Heroes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Crossing Over
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Crossing Over » de Heroes.
Paroles
When you start to abandon your old beliefs you start to forget
What really matters, really matters in the end.
Finding comfort in other misfortunes is so weak.
You did what you did and now you are where you are.
Step by step we will get there.
And now the winds are scattered in me pulling me away.
Always right where I’m supposed to be.
What’s meant to be will always find its place in me.
I’ve been waiting so long and time was never on my side.
This all makes sense, somehow the stars all aligned.
So take this for what it is worth, the tables have turned.
This path you are on has no promise for change.
And a hollow heart with a steady mind has you left with no more control.
We are set free. We are set free.
Always right where I’m supposed to be.
What’s meant to be will always find its place in me.
Now let this be a lesson learned that forgiveness is for the strong
and the values that you never known have you feeling all alone.
Your past is planning to spoil your future so don’t settle in your broken ways.
Your past (highs) is planning to spoil your future so don’t settle in your
broken ways
Traduction des paroles
Lorsque vous commencez à abandonner vos vieilles croyances que vous commencez à oublier
Ce qui compte vraiment, compte vraiment à la fin.
Trouver du réconfort dans d'autres malheurs est si faible.
Vous avez fait ce que vous avez fait et maintenant, vous êtes là où vous êtes.
Étape par étape, nous allons y arriver.
Et maintenant, les vents sont dispersés en moi me tirant loin.
Toujours là où je suis censé être.
Ce qui est censé être trouvera toujours sa place en moi.
J'ai attendu si longtemps et n'a jamais été de mon côté.
Tout cela a du sens, en quelque sorte les étoiles tous alignés.
Alors prenez ceci pour ce que ça vaut, les tables ont tourné.
Ce chemin sur lequel vous êtes n'a aucune promesse de changement.
Et un cœur creux avec un esprit stable vous a laissé sans plus de contrôle.
Nous sommes libres. Nous sommes libres.
Toujours là où je suis censé être.
Ce qui est censé être trouvera toujours sa place en moi.
Maintenant que ce soit une leçon apprise que le pardon est pour les forts
et les valeurs que vous n'avez jamais connu sentir tout seul.
Votre passé a l'intention de gâcher votre avenir, alors ne vous installez pas dans vos voies brisées.
Votre passé (hauts) prévoit de gâcher votre avenir, alors ne vous installez pas dans votre
cassé façons