Heroes For Hire — Paroles et traduction des paroles de la chanson No Apologies
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No Apologies » de Heroes For Hire.
Paroles
I’ve lost faith in everything
That I’ve every believed
You crawl underneath my skin
And now you’ll never leave
And this is the last time
That you will ever be The first thing on my mind
'Cause now I finally see you
For what you are
Nothing but a scar
Just a constant reminder why
I’m not coming back again
'Til all my friends forget me And I’m not gonna be the one
Who needs to say they’re sorry
'Cause I’ve been better but
Thank you for reminding me Of everything but honesty
Don’t get it, don’t get it at all
I found myself wandering
In circles endlessly
You kept yourself warm again
Wrapped up in misery
This is the first time
That you have ever been
The last one to realize
That you will never see
This is who I am Someone you’ll forget
I can’t stand this I’m leaving here
And
I’m not coming back again
'Til all my friends forget me And I’m not gonna be the one
Who needs to say they’re sorry
'Cause I’ve been better
But thank you for reminding me Of everything but honesty
Don’t get it, don’t get it at all
I don’t
Ever wanna see you again
You don’t
Ever wanna see me again
Cause
I’m not coming back again
'Til all my friends forget me And I’m not gonna be the one
Who needs to say they’re sorry
'Cause I’ve been better
But thank you for reminding me Of everything but honesty
Don’t get it, don’t get it at all
I’m not coming back again
'Til all my friends forget me And I’m not gonna be the one
who needs to say they’re sorry
Cause I’ve been better
But thank you for reminding me Of everything but honesty
Don’t get it, don’t get it, don’t get it At all
Traduction des paroles
J'ai perdu la foi dans tout ce que
Que j'ai tout cru
Tu rampes sous ma peau
Et maintenant tu ne partiras jamais
Et c'est la dernière fois
Que vous aurez jamais être La première chose sur mon esprit
Parce que maintenant je te vois enfin
Pour ce que vous êtes
Rien, mais une cicatrice
Juste un rappel constant pourquoi
Je ne suis pas de retour
Jusqu'à ce que tous mes amis m'oublient et que je ne sois pas la bonne
Qui a besoin de dire qu'ils sont désolés
'Cause j'ai été mieux, mais
Merci de me rappeler tout sauf l'honnêteté
Ne comprends pas, ne comprends pas du tout
Je me suis retrouvé errant
Dans les cercles sans fin
Vous avez vous-même gardé au chaud encore
Enveloppé dans la misère
C'est la première fois
Que vous avez jamais été
Le dernier à réaliser
Que vous ne verrez jamais
C'est qui je suis Quelqu'un que vous oublierez
Je ne supporte pas ça je pars d'ici
Et
Je ne suis pas de retour
Jusqu'à ce que tous mes amis m'oublient et que je ne sois pas la bonne
Qui a besoin de dire qu'ils sont désolés
Parce que j'ai été mieux
Mais merci de me rappeler tout sauf l'honnêteté
Ne comprends pas, ne comprends pas du tout
Je n'ai pas
Jamais te voir de nouveau
Vous n'avez pas
Jamais tu veux me voir à nouveau
Causer
Je ne suis pas de retour
Jusqu'à ce que tous mes amis m'oublient et que je ne sois pas la bonne
Qui a besoin de dire qu'ils sont désolés
Parce que j'ai été mieux
Mais merci de me rappeler tout sauf l'honnêteté
Ne comprends pas, ne comprends pas du tout
Je ne suis pas de retour
Jusqu'à ce que tous mes amis m'oublient et que je ne sois pas la bonne
qui a besoin de dire qu'ils sont désolés
Parce que j'ai été mieux
Mais merci de me rappeler tout sauf l'honnêteté
Ne pas, ne pas, ne pas le faire du tout