Hermetica — Paroles et traduction des paroles de la chanson Atravesando todo limite
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Atravesando todo limite » de Hermetica.
Paroles
A las monta±as del noroeste Argentino
te dirigiste hermano,
dejando grabado por siempre
en mi corazіn aquel fuerte abrazo.
Donde mostraste tu ntima conciencia
de guerrero impecable
que marcha firme a cumplir su destino
sin nada a nadie deber.
Pasі el tiempo y sin saber nada de vos,
corrimos a buscarte.
So±© con verte libre a la luz del sol
y s© que lo lograste.
MЎs sіlo fueron testigos esas inmensidades.
Historia triste fue vernos vencidos
y sin hallarte volver,
tener que volver.
A enfrentar caras de gente que no entiende
y que con burlas justifican su ignorancia,
olvidando que la pesadilla
suele hacerse realidad, y ah que pasa?
Qu© es lo que pasa?
Que el viento lleve esta canciіn a tus odos
salvando distancias,
y que en tu estrella observes que aun sigo de pie.
Es mi esperanza.
Sigo intentando andar el camino
para el cual me formaste.
Y aunque sin vos se ha tornado muy duro,
no me dejar© vencer.
No te fallar©!
Es mi egosmo el que se rebela a perderte
y mi alma a no saber cuЎl fue tu suerte
Hermano mio solo resta decirte
que jamas te olvidar©.
Tenlo presente.
Traduction des paroles
Aux montagnes du Nord-Ouest de L'Argentine
vous dirigé frère,
le laisser gravé pour toujours
dans mon cœur cette étreinte forte.
Où vous avez montré votre conscience
impeccable guerrier
cette marche régulière pour accomplir son destin
avec rien à personne devoir.
J'ai passé le temps et je ne savais rien de toi,
on a couru te chercher.
Donc ± © pour vous voir libre au soleil
et je sais que vous l'avez fait.
MYS silo a été témoin de cette immensité.
Triste histoire était de nous voir battre
et sans vous retrouver,
avoir à revenir en arrière.
Faire face aux visages de gens qui ne comprennent pas
et cela avec moquerie justifier leur ignorance,
oublier ce cauchemar
il se réalise généralement, et ah ce qui se passe?
Quelle est la question?
Que le vent porte cette chanson à vos oreilles
sauvegarde des distances,
et que sur votre étoile vous remarquez que je suis toujours debout.
C'est mon espoir.
J'essaie de marcher sur la route
qui de vous m'a formé pour.
Et bien que sans vous c'est devenu très difficile,
ne me laisse pas gagner.
Ne manquez pas©!
C'est mon ego qui se rebelle pour te perdre
et mon âme ne savait pas à quel point tu avais de la chance
Mon frère, il ne reste plus qu'à vous dire
que vous n'oubliez jamais©.
Gardez cela à l'esprit.