Herman's Hermits — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Man With The Cigar
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Man With The Cigar » de Herman's Hermits.
Paroles
The man with the cigar walked on up to where I was workin' this mornin'
The man with the cigar said that I was workin' too slow
&if I didn’t speed it up, he’d have to let me go
I’m workin' like a dog, so why’s he always hangin' around me to hound me?
He’s pushing me too far, &pretty soon my back is gonna break
I’ve taken all that I can take from the man with the cigar
I need this job &I need it bad
That’s why I gotta keep myself from gettin' mad
The man with the cigar, I hope he doesn’t push me too far
Yeah the man with the cigar
Yeah the man with the cigar
Yeah the man with the cigar
Traduction des paroles
L'homme au cigare est monté là où je travaillais ce matin
L'homme au cigare a dit que je travaillais trop lentement
& si Je ne l'accélérais pas, il devrait me laisser partir
Je travaille comme un chien, alors pourquoi est-ce qu'il traîne toujours autour de moi pour me poursuivre?
Il me pousse trop loin ,et bientôt mon dos va se casser
J'ai pris tout ce que je peux prendre à l'homme au cigare
J'ai besoin de ce travail et j'en ai besoin
C'est pour ça que je dois m'empêcher de me fâcher
L'homme au cigare, j'espère qu'il ne me poussera pas trop loin
Oui, l'homme au cigare
Oui, l'homme au cigare
Oui, l'homme au cigare