Herman's Hermits — Paroles et traduction des paroles de la chanson Take Love Give Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Take Love Give Love » de Herman's Hermits.
Paroles
Take love, get love
You never give any in return
Baby, how you’ll have to learn
You’re really hurtin' me With your two-way love affairs
Baby, I don’t even care
So you’ve gone and left me, I don’t mind
There are many more around like you
Baby, don’t deceive me, I’m not lyin'
Now I know exactly what to do And I will take love, get love
And I won’t give any in return
Baby, how you’ll have to learn
So you’ve gone and left me, I don’t mind
I will find another girl like you
Do you think you’ll make me break down and cry?
I will let you go without even a sigh
And then I’ll take love, get love
And never give any in return,
Baby, how you’ll have to learn
Baby, how you’ll have to learn
Traduction des paroles
Prenez l'amour, obtenez l'amour
Vous ne donnez jamais en retour
Bébé, comment tu devras apprendre
Tu me fais vraiment mal avec tes amours bidirectionnelles
Bébé, je n'ai même pas de soins
Donc tu es parti et tu m'as quitté, ça ne me dérange pas
Il y en a beaucoup plus autour comme vous
Bébé, ne me trompe pas, Je ne mens pas
Maintenant, je sais exactement quoi faire Et je vais prendre l'amour, trouver l'amour
Et je n'en donnerai pas en retour
Bébé, comment tu devras apprendre
Donc tu es parti et tu m'as quitté, ça ne me dérange pas
Je trouverai une autre fille comme toi
Ne vous pense que vous allez me faire briser et pleurer?
Je te laisserai partir sans même soupirer
Et puis je vais prendre l'amour, obtenir l'amour
Et ne jamais donner en retour,
Bébé, comment tu devras apprendre
Bébé, comment tu devras apprendre