Herman's Hermits — Paroles et traduction des paroles de la chanson Little Boy Sad
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Little Boy Sad » de Herman's Hermits.
Paroles
Now you’ve been sneaking, been untrue
Now they call me little boy blue
Someday baby, you’re gonna find
Nobody in the world’s gonna give you loving as sweet as mine
You’ve been cheating, doin' the dirt
Now they call me little boy hurt
Someday baby, you’re gonna find
Nobody in the world’s gonna give you loving as sweet as mine
Little boy blue, that’s my name
(That's my name)
Little boy sad, you’re to blame
(You're to blame)
Someday baby
(Someday baby)
You’re gonna find
(You're gonna find)
Nobody in the world’s gonna give you loving as sweet as mine
You’ve been sneaking, been untrue
Now they call me little boy blue
Someday baby, you’re gonna find
Nobody in the world’s gonna give you loving as sweet as mine
Oh, you’ve been cheating, doin' me dirt
Now they call me little boy hurt
Someday baby, you’re gonna find
Nobody in the world’s gonna give you loving as sweet as mine
Little boy blue, that’s my name
(That's my name)
Little boy sad, you’re to blame
(You're to blame)
Someday, baby
(Someday, baby)
Someday, baby
(Someday, baby)
You’re gonna miss me
(You're gonna miss me)
Miss me bad
(Miss me bad)
Miss a best friend
(Miss a best friend)
You ever had
(You ever had)
Don’t you know I love you
(Don't you know I love you)
I love you so
(I love you so)
Just can’t let you
(Just can’t let you)
Let you go
(Let you go)
You gonna miss me
(You gonna miss me)
You gonna miss me
(You gonna miss me)
You gonna miss me, honey
Traduction des paroles
Maintenant, vous avez été faufilé, été faux
Maintenant ils m'appellent petit garçon bleu
Un jour, bébé, tu vas trouver
Personne au monde ne te donnera d'amour aussi doux que le mien
Vous avez été la tricherie, doin' la saleté
Maintenant ils m'appellent petit garçon blessé
Un jour, bébé, tu vas trouver
Personne au monde ne te donnera d'amour aussi doux que le mien
Petit garçon en bleu, c'est mon nom
(C'est mon nom)
Petit garçon triste, vous êtes à blâmer
(Vous êtes à blâmer)
Un jour Bébé
(Un jour Bébé)
Vous allez trouver
(Vous allez trouver)
Personne au monde ne te donnera d'amour aussi doux que le mien
Vous avez été furtivement, été faux
Maintenant ils m'appellent petit garçon bleu
Un jour, bébé, tu vas trouver
Personne au monde ne te donnera d'amour aussi doux que le mien
Oh, tu as triché, tu me fais de la saleté
Maintenant ils m'appellent petit garçon blessé
Un jour, bébé, tu vas trouver
Personne au monde ne te donnera d'amour aussi doux que le mien
Petit garçon en bleu, c'est mon nom
(C'est mon nom)
Petit garçon triste, vous êtes à blâmer
(Vous êtes à blâmer)
Un jour, Bébé
(Un jour, Bébé)
Un jour, Bébé
(Un jour, Bébé)
Vous êtes gonna miss me
(Vous allez me manquez)
Il me manque mauvaise
(Il me manque mauvaise)
Manquer un meilleur ami
(Manquer un meilleur ami)
- Vous déjà eu
(Vous avez jamais eu)
Ne savez-vous pas que je vous aime
(Ne savez-vous pas que je vous aime)
Je t'aime tellement
(Je t'aime tellement)
Juste ne peux pas vous laisser
(Juste ne peut pas vous laisser)
Laissez-vous aller
(Laissez-vous aller)
Vous allez me manquez
(Vous allez me manquez)
Vous allez me manquez
(Vous allez me manquez)
Vous allez me manquez, miel