Herman Medrano — Paroles et traduction des paroles de la chanson Franchising
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Franchising » de Herman Medrano.
Paroles
b-boy su boy, dalle alpi a punta raisi
b-boy su boy, franchising
alla ricerca di un tesoro, ma non sono il solo
sto nel sottosuolo piu' di un tombarolo
scavi e trovi concetti interconnessi
sfidar se stessi, gli altri e riuscire ad elevarsi
c’e' qualcosa che va oltre la maglietta piu' costosa
poca posa, gente piu' orgogliosa
seguine le orme e provane, prova ne e' che anche il piu' giovane
infiamma meglio di un piromane
elementi infetti, per esperienza scettici
frutto di esperimenti sociogenetici
reduci degli anni 80 portiamo i segni
dai 90 usciamo indenni a cavallo tra i millenni
siamo-mecchi che alle critiche risponde con le tecniche
siamo-mecchi che non trovi nelle classiche classifiche
siamo-un po' diversi, piu' scomposti
io mi chiedo quanti non lo sanno di essere dei nostri
resistenza senza chieder venia, dolori tipo tenia
un’esistenza che non premia chi non media
cosi' come se ti lodi, non lavori e t’imbrodi
cosi' come se sgobbi senza di precisi scopi
sulla carta, progetti prossimi al non plus ultra
inutile che si discuta, no kamasutra
hai un bazooka puntato sulla nuca
e a comando poi dovrai ballare la mazurka e il tuca tuca
sperequazione, non torna l’equazione
pronti per l’evacuazione? La realta' e' un’acquazzone
terre promesse e terre sante, cercheremo altre lande
un mecco ce l’ha nel sangue e non langue
mi si rompono le acque ed e' un parto spontaneo
un altro scarso spinge e partorisce col cesareo
questa non e' tendenza, se tu ci sei con la testa
niente ne intacchera' l’essenza
chi ostenta sicurezza ma non e' all’altezza
disprezza, alla prova dei fatti si spezza
non sempre se la vita e' grezza la scorza s’ingrossa
non si fa spessa per forza
gli elementi sospetti per le menti che sostenti
soggetti, cause ed effetti e cio' che trasmetti
altro che teatro, tessere di un puzzle
ad ogni incastro non esatto e' un disastro
c’e' qualcosa che parte, ma che parte?
C’e' una parte a parte che sa la sua parte
d’altra parte chi parte va ma in parte non sa
da che parte, e da che parte!
Qui, piu' ti fermi e guardi piu' si pagano i ritardi
eventi beffardi che ci rendono testardi
mecchi affetti da inquietudini
in un sistema che ci vuole tutti uguali schiavi delle abitudini
Traduction des paroles
b-boy on boy, des Alpes à punta raisi
b-boy a su garçon, franchise
vous cherchez un trésor, mais je ne suis pas le seul
Je suis sous terre plus qu'une pierre tombale.
fouilles et découvertes des concepts interconnectés
défiez-vous, les autres et être en mesure de se lever
il y a quelque chose au-delà du T-shirt le plus cher.
petite pose, des gens plus fiers
suivez ses traces et essayez - le, prouvez que même les plus jeunes
s'enflamme mieux qu'un pyromane
éléments infectés, d'expérience sceptique
fruit d'expériences sociogénétiques
vétérans des années 80 nous portons les signes
a partir de 90 nous partons indemnes au tournant des millénaires
nous sommes-Mechi qui répond à la critique avec les techniques
nous sommes-la Mecque que vous ne trouvez pas dans les graphiques classiques
nous sommes un peu différents, plus séparés.
Je me demande combien ne savent pas qu'ils sont des nôtres
résistance sans demander venia, douleurs ressemblant à un ténia
une existence qui ne récompense pas ceux qui ne médiatisent pas
comme si vous vous louez, vous ne travaillez pas et vous trichez
tout comme si vous êtes à sortir avec aucun but.
sur le papier, des projets proches de non plus ultra
pas besoin de discuter, pas de kamasutra
vous avez un bazooka pointé à l'arrière de votre tête.
et au commandement alors vous devrez danser la mazurka et le tuca tuca
l'inégalité, de ne pas retourner l'équation
prêt à évacuer? La réalité est une douche.
terres promises et terres saintes, nous chercherons d'autres terres
une Mecque l'a dans son sang et ne languit pas
mes eaux se brisent et c'est une naissance spontanée
un autre pauvre pousse et donne naissance par césarienne
ce n'est pas une tendance, si vous êtes avec votre tête
rien n'en affectera l'essence
qui arbore la sécurité, mais n'est pas à la hauteur
la méprise, à l'épreuve des faits les pauses
pas toujours si la vie est crue, la croûte devient plus grande.
il ne devient pas épais par la force
les éléments suspects pour les esprits que vous soutenez
sujets, causes et effets et ce que vous transmettez
autres que le théâtre, tuiles d'un puzzle
chaque mauvaise connexion est un désastre.
il se passe quelque chose, mais ce qu'il se passe?