Heróis da Resistência — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sexo e certezas
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sexo e certezas » de Heróis da Resistência.
Paroles
Você sonhava com amizade, amor e respeito
Não fique sem jeito é o que todo mundo espera
Ele só quer um corpo, alguém deitado ao lado
Um militar do amor, um coração fardado
Quando ele dorme você foge tantas vezes
Mas quando ele acorda; o mesmo corpo o mesmo cheiro
Você se entrega enquanto sonha com outros beijos
E você treme e chora de tanto ódio negro
Sexo e certezas
É tudo que ele quer da vida
Sexo e certezas
É tudo que deseja
Pra ele é simples, nem perguntas nem respostas
O mundo é dos fortes, e é você que inventa histórias
E essa conversa é só jogar conversa fora
O que você quer mais que um homem que te adora?
Sexo e certezas
É tudo que ele quer da vida
Sexo e certezas
É tudo que deseja
Traduction des paroles
Vous avez rêvé d'amitié, d'amour et de respect
Ne soyez pas maladroit est ce que tout le monde attend
Il veut juste un corps, quelqu'un couché à côté
Un militaire de l'amour, un cœur en uniforme
Quand il dort, vous fuyez tant de fois
Mais quand il se réveille; le même corps, la même odeur
Vous vous laissez aller en rêvant d'autres baisers
Et vous tremblez et pleurez de tant de haine noire
Le sexe et les certitudes
C'est tout ce qu'il veut de la vie
Le sexe et les certitudes
C'est tout ce que vous voulez
Pour lui, c'est simple, ni questions ni réponses
Le monde est des forts, et c'est vous qui inventez des histoires
Et cette conversation est juste jeter la conversation
Que voulez-vous qu'un homme qui vous adore?
Le sexe et les certitudes
C'est tout ce qu'il veut de la vie
Le sexe et les certitudes
C'est tout ce que vous voulez