Herbieman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Alone Again
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Alone Again » de Herbieman.
Paroles
Most People say you’re not alone
They want to know if they can let you go
I rather think I’m all alone
So I don’t have to feel any hope
I care, I do
But I don’t want to care anymore
I’ll live for sure
Without believing all that I choose. choose
Leave me alone, leave me my friend
Maybe we can meet in the end
Let me go now ‘cos I rather live
Without the guilt of making mistakes… yeahh
I’m on the road, Alone Again
I feel no pain, I feel a bit ackward
You are in your chair of choice
You sit while I just run from your life
I’ll care, I will
But you need to pretend you care too
I live in you
But you live inside somebody else… hey.
Leave me alone, leave me my friend
Maybe we can meet in the end
Let me go now ‘cos I rather live
Without the guilt of making mistakes… yeahh
Leave me alone, just leave me my girl
I wanna be with somebody else
I rather live with all my mistakes
Than take complaints from someone like you
I know I do not listen very well
I know I have the faults that I once made
I need to realise what kind of guy I am
I want to think if you’re just worth it
Leave me alone, leave me my friend
Maybe we can meet in the end
Let me go now ‘cos I rather live
Without the guilt of making mistakes… yeahh
Leave me alone, just leave me right girl
I wanna be with somebody else
I rather live with all my mistakes
Than take complaints from someone like you
Leave me alone, leave me my friend
Maybe we can meet in the end
Let me go now ‘cos I rather live
Without the guilt of making mistakes… yeahh
Leave me alone, leave me my friend
Why don’t you go and leave me again
I rather live with my mistakes
Without the guilt and without the shame
I just want to live
Traduction des paroles
La plupart des gens disent que vous n'êtes pas seul
Ils veulent savoir s'ils peuvent vous laisser aller
Je pense plutôt que je suis tout seul
Donc je n'ai pas à ressentir d'espoir
Je m'inquiète, je ne
Mais je ne veux pas de soins plus
Je vivrai à coup sûr
Sans croire tout ce que je choisis. choisir
Laisse-moi tranquille, laisse-moi mon ami
Peut être qu'on peut se rencontrer à la fin
Laisse-moi partir maintenant car je préfère vivre
Sans la culpabilité de faire des erreurs... yeahh
Je suis sur la route, encore seule
Je ne ressens aucune douleur, je me sens un peu mal
Vous êtes dans votre fauteuil de choix
Tu t'assois pendant que je cours de ta vie
Je vais soins, je vais
Mais tu dois faire semblant de t'en soucier aussi
Je vis en toi
Mais tu vis à l'intérieur de quelqu'un d'autre ...
Laisse-moi tranquille, laisse-moi mon ami
Peut être qu'on peut se rencontrer à la fin
Laisse-moi partir maintenant car je préfère vivre
Sans la culpabilité de faire des erreurs... yeahh
Laisse-moi tranquille, laisse-moi ma fille
Je veux être avec quelqu'un d'autre
Je vis plutôt avec toutes mes erreurs
Que de prendre des plaintes de quelqu'un comme vous
Je sais que je n'écoute pas très bien
Je sais que j'ai les défauts que j'ai commis une fois
Je dois comprendre quel genre de gars je suis
Je veux penser si vous en valez la peine
Laisse-moi tranquille, laisse-moi mon ami
Peut être qu'on peut se rencontrer à la fin
Laisse-moi partir maintenant car je préfère vivre
Sans la culpabilité de faire des erreurs... yeahh
Laisse-moi tranquille, laisse-moi juste fille
Je veux être avec quelqu'un d'autre
Je vis plutôt avec toutes mes erreurs
Que de prendre des plaintes de quelqu'un comme vous
Laisse-moi tranquille, laisse-moi mon ami
Peut être qu'on peut se rencontrer à la fin
Laisse-moi partir maintenant car je préfère vivre
Sans la culpabilité de faire des erreurs... yeahh
Laisse-moi tranquille, laisse-moi mon ami
Pourquoi tu ne vas pas encore me quitter
Je vis plutôt avec mes erreurs
Sans culpabilité et sans honte
Je veux juste vivre