Herbert Vianna — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rio 92
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rio 92 » de Herbert Vianna.
Paroles
Essa «vibe"estranha no ar
A grana curta
Sem sonhos, sem um novo amor
Batendo à porta
Entre tantos rombos por remendar
O rio afunda
Num rio mais fundo que o mar
Tudo às escuras
Acesas as velas do mar
Um homem leva seu mundo na mala
É quase manhã
E nada brilha
Se há um brasileiro, há Brasil
Mas o tempo não pára
É quinta, é 22 de abril
E a conta é cara
Traduction des paroles
Cette étrange ambiance dans l'air
Le grain court
Pas de rêves, pas de nouvel amour
Frapper à la porte
Parmi tant de diamants à réparer
La rivière puits
Dans une rivière plus profonde que la mer
Tous dans le noir
Allumé les bougies mer
Un homme prend son monde dans la valise
C'est presque le matin
Et rien ne brille
S'il y a un Brésilien, Il y a le Brésil
Mais le temps ne s'arrête pas
On est jeudi, on est le 22 avril
Et la facture est chère