Herbert Grönemeyer — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kinder An Die Macht
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kinder An Die Macht » de Herbert Grönemeyer.
Paroles
Die armeen aus gummibrchen /
Die panzer aus marzipan /
Kriege werden aufgegessen /
Einfacher plan kindlich genial /
Es gibt kein gut / es gibt kein bse/
Es gibt kein schwarz / es gibt kein wei /
Es gibt zahnlcken statt zu unterdrcken /
Gibt’s erdbeereis auf lebenszeit /
Immer fr 'ne berraschung gut /
Gebt den kindern das kommando / sie berechnen nicht /
Was sie tun / die welt gehrt in kinderhnde / dem trbsinn ein ende /
Wir we rden in grund und boden gelacht / kinder an die macht /
Sie sind die wahren anarchisten / lieben das chaos /
Rumen ab / kennen keine rechte / keine pflichten /
Noch ungebeugte kraft / massenhaft /
Ungestmer stolz /
Gebt den kindern …
Traduction des paroles
Les armées de briques en caoutchouc /
Les chars en massepain /
Les guerres sont mangées /
Plan simple mais génial /
Il n'y a pas de bien / il n'y a pas d'ESB/
Il n'y a pas de noir / il n'y a pas de blanc /
Il y a des claquements de dents au lieu d'enfoncer /
Il s’glace à la fraise à vie /
Toujours bonne surprise /
Donnez la commande aux enfants / ils ne calculent pas /
Ce qu'ils font / le monde a une fin dans les enfants / le trbsinn /
Nous rions dans le sol / enfants au pouvoir /
Ils sont les vrais anarchistes / aiment le chaos /
Rumen ab / ne connaissent aucun droit / aucune obligation /
Force non pliée / masse /
Fierté tranquille /
Donner aux enfants …