Her Majesty — Paroles et traduction des paroles de la chanson You and Me Against the World

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You and Me Against the World » de Her Majesty.

Paroles

I don’t understand
What it is that you’re not understanding
And I don’t get
What it was that you got out of this
I was feeling bad
And all I got from you was you
I was feeling bad
And all I got from you was you
But do you remember
When it used to be you and me and me and you
And we rose above the rest
I’m reading your letters
And waiting for this long winter to end
Maybe you said it best
When you said
It’s you and me against the world
It’s you and me against the world
But on the other hand
There are things that need no explaination
I fully understand
But you forgot what you got out of this
I’m still feeling bad
And all I get from you is you
I’m feeling bad
And all I get from you is you
But do you remember
When it used to be you and me and me and you
And we rose above the rest
I’m reading your letters
And waiting for this long winter to end
Maybe you said it best
When you said
It’s you and me against the world
It’s you and me against the world
Now it’s you and him against the world
Now it’s you and him against the world

Traduction des paroles

Je ne comprends pas
Ce que c'est que vous n'êtes pas à la compréhension
Et je ne suis pas
Qu'est ce que c'est que tu as sorti de ça
Je me sentais mal
Et tout ce que j'ai eu de toi c'est toi
Je me sentais mal
Et tout ce que j'ai eu de toi c'est toi
Mais vous souvenez-vous de
Quand c'était toi et moi et moi Et toi
Et nous nous sommes élevés au dessus du reste
Je suis en train de lire vos lettres
Et en attendant la fin de ce long hiver
Peut-être que vous l'avez dit mieux
Quand vous avez dit
C'est toi et moi contre le monde
C'est toi et moi contre le monde
Mais d'un autre côté
Il y a des choses qui n'ont pas besoin d'explication
Je comprends tout à fait
Mais vous avez oublié ce que vous avez appris de cette
J'en suis encore à me sentir mal
Et tout ce que je reçois de toi c'est toi
Je me sens mal
Et tout ce que je reçois de toi c'est toi
Mais vous souvenez-vous de
Quand c'était toi et moi et moi Et toi
Et nous nous sommes élevés au dessus du reste
Je suis en train de lire vos lettres
Et en attendant la fin de ce long hiver
Peut-être que vous l'avez dit mieux
Quand vous avez dit
C'est toi et moi contre le monde
C'est toi et moi contre le monde
Maintenant c'est toi et lui contre le monde
Maintenant c'est toi et lui contre le monde