Her Fatal Flaw — Paroles et traduction des paroles de la chanson Useless
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Useless » de Her Fatal Flaw.
Paroles
There was a time of year
A season where I felt I could grow again
Where shade in the west
Didn’t come from the sun
The water was tainted
But I drank from the cup again
There’s a chance I’ll never learn
But I know I’ll never run
And all of this time
It was eating me away
And I hate to say it now
But I guess I was wrong
The flash of light that came
Epiphany never felt so great
A sudden weather to the storm
I never believed
What was claimed to be truth
There’s a chance I’ll never learn
But I know I’ll never run
And all of this time
It was eating me away
And I hate to say it now
But I guess I was wrong
We’re so simple, it’s useless
Mistaking me for abuse and
The truth is what I can’t deny
We’re so simple, it’s useless
Exchanging me for abuse and
These secrets are what I can’t hide
We’re so simple
And so useless
(The truth is what I can’t deny)
We’re so simple
And so useless
(These secrets are what I can’t hide)
Traduction des paroles
Il y a un moment de l'année
Une saison où je sentais que je pouvais grandir à nouveau
Où l'ombre à l'Ouest
Ne vient pas du soleil
L'eau a été entachée
Mais j'ai encore bu de la tasse
Il y a une chance que je n'apprenne jamais
Mais je sais que je ne m'enfuirai jamais
Et tout ce temps
Il mangeait tout de moi
Et je déteste le dire maintenant
Mais je suppose que je me trompais
Le flash de lumière qui est venu
Epiphany jamais senti si grand
Un temps soudain à la tempête
Je n'ai jamais cru
Ce qui a été prétendu être la vérité
Il y a une chance que je n'apprenne jamais
Mais je sais que je ne m'enfuirai jamais
Et tout ce temps
Il mangeait tout de moi
Et je déteste le dire maintenant
Mais je suppose que je me trompais
Nous sommes tellement simple, c'est inutile
Me prendre pour abus et
La vérité est ce que je ne peux pas nier
Nous sommes tellement simple, c'est inutile
M'échanger contre des abus et
Ces secrets sont ce que je ne peux pas cacher
Nous sommes si simples
Et donc inutile
(La vérité est ce que je ne peux pas nier)
Nous sommes si simples
Et donc inutile
(Ces secrets sont ce que je ne peux pas cacher)