Her Fatal Flaw — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dreams of Yesterday

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dreams of Yesterday » de Her Fatal Flaw.

Paroles

I’m dodging bullets that are coming my way
I never thought I’d see the light of day again
Never again
Never again
Were smoldering the flames that circle us
I always knew that my trust was fake not true
Never again
Never again
Shatter a dream into pieces
A hope into nothing
A lost lullaby in a star lit sky
This was all we ever had
Before our dreams were blown away
Why did it get to be so hard
To do what we did yesterday
Another window that we washed away
Another pane of glass
And two more pills to take
Never again
Never again
I’m taking down the walls that filter us
Another color has turned from fading grey
Never again
Never again
Shatter a dream into pieces
A hope into nothing
A lost lullaby in a star lit sky
This was all we ever had
Before our dreams were blown away
Why did it get to be so hard
To do what we did yesterday
Yesterday
This is all we ever had
Never again
Never again
Never
This is all we ever had
Never again
Never again
Never
Before our dreams were blown away
To do what we did yesterday
This was all we ever had
Before our dreams were blown away
Why did it get to be so hard
To do what we did yesterday

Traduction des paroles

J'esquive les balles qui arrivent
Je ne pensais jamais voir la lumière du jour nouveau
Jamais
Jamais
Couvaient les flammes qui nous entourent
J'ai toujours su que ma confiance était fausse pas vraie
Jamais
Jamais
Briser un rêve en morceaux
Un espoir en rien
Une berceuse perdue dans un ciel étoilé
C'était tout ce que nous jamais eu
Avant que nos rêves soient époustouflés
Pourquoi est-il arrivé d'être si dur
Pour faire ce qu'on a fait hier
Une autre fenêtre que nous avons emporté
Un autre volet de verre
Et deux autres pilules à prendre
Jamais
Jamais
J'enlève les murs qui nous filtrent
Une autre couleur est devenue grise
Jamais
Jamais
Briser un rêve en morceaux
Un espoir en rien
Une berceuse perdue dans un ciel étoilé
C'était tout ce que nous jamais eu
Avant que nos rêves soient époustouflés
Pourquoi est-il arrivé d'être si dur
Pour faire ce qu'on a fait hier
Hier
C'est tout ce que nous jamais eu
Jamais
Jamais
Jamais
C'est tout ce que nous jamais eu
Jamais
Jamais
Jamais
Avant que nos rêves soient époustouflés
Pour faire ce qu'on a fait hier
C'était tout ce que nous jamais eu
Avant que nos rêves soient époustouflés
Pourquoi est-il arrivé d'être si dur
Pour faire ce qu'on a fait hier