Her — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wake Me Up
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wake Me Up » de Her.
Paroles
V1: Everything is cracking me out tonight
When I’m feeling so lost in this world alright
I can feel you tossing and turning tonight
It keeps my dreams from coming yeah
V2: Now I’ve started to toss and turn myself
It’s stranger now in this here foreign house
I feel awake, but I can’t control my mind
Nightmares fill my thoughts baby
Wake me up
Wake me up from this dream
V3: Screaming out in the middle of the night
I’m begging please rise up the morning light
Shadows are here creeping in my life
Wake me up from this nightmare
V4: Sleepwalking outside of my head
My mind is floating, but my body lies dead
Held tight by the covers of this dream
I can feel it coming over me
Copyrighted By SOCAN & HER Records 2003
Traduction des paroles
V1: tout me fait craquer ce soir
Quand je me sens perdu dans ce monde d'accord
Je peux sentir que vous retourner ce soir
Ça empêche mes rêves de venir
V2: maintenant, j'ai commencé à lancer et à me tourner
C'est étranger maintenant dans cette maison étrangère
Je me sens éveillé, mais je ne peux pas contrôler mon esprit
Les cauchemars remplissent mes pensées bébé
Me réveiller
Réveille moi de ce rêve
V3: crier au milieu de la nuit
Je vous en supplie levez la lumière du matin
Les ombres sont ici rampantes dans ma vie
Réveille moi de ce cauchemar
V4: somnambulisme en dehors de ma tête
Mon esprit flotte, mais mon corps est mort
Tenu serré par les couvertures de ce rêve
Je le sens venir sur moi
Droits d'auteur de la SOCAN & HER Records 2003