Hep Stars — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hope

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hope » de Hep Stars.

Paroles

Memories, running through my brain
going out, coming back again
Same old circle
Work, play, live my life away
And I hope you’re coming back someday
and I hope that you have changed your ways
I hope tomorrow won’t be like today
This I must confess
life is nothing more and nothing less
than hope
Words of love ringing in my ear
shut them out, they just reappear
same old circle
Wake, sleep, try my sense to keep
And I hope you’re coming back someday
and I hope that you have changed your ways
I hope tomorrow won’t be like today
This I must confess
life is nothing more and nothing less
than hope
Sit along my side
thinking it’s no use
got disgusted that I came out to find
Then I read an old love letter that you wrote
and a lump began to rise up in my throat
seeing all the promises that you said
Once again like a fool I lost my head
Once again I hope you’re coming back someday
and I hope that you have changed your ways
I hope tomorrow won’t be like today
This I must confess life is nothing more or less
than hope
Hope…

Traduction des paroles

Des souvenirs, qui traversent mon cerveau
de sortir, de revenir à nouveau
Même vieux cercle
Travailler, jouer, vivre ma vie loin
Et j'espère que tu reviens un jour
et j'espère que vous avez changé vos manières
J'espère que demain ne sera pas comme aujourd'hui
Ce que je doit l'avouer
la vie n'est rien de plus et rien de moins
que l'espoir
Des mots d'amour qui résonnent dans mon oreille
leur fermer la porte, ils réapparaissent
même vieux cercle
Réveillez-vous, dormez, Essayez mon sens de garder
Et j'espère que tu reviens un jour
et j'espère que vous avez changé vos manières
J'espère que demain ne sera pas comme aujourd'hui
Ce que je doit l'avouer
la vie n'est rien de plus et rien de moins
que l'espoir
Asseyez vous le long de mon côté
pensant qu'il ne sert à rien
je suis dégoûté que je sois venu pour trouver
Puis j'ai lu une vieille lettre d'amour que vous avez écrite
et une boule a commencé à se lever dans ma gorge
voir toutes les promesses que vous avez dit
Encore une fois comme un imbécile j'ai perdu la tête
Encore une fois, j'espère que vous êtes de retour un jour
et j'espère que vous avez changé vos manières
J'espère que demain ne sera pas comme aujourd'hui
Je dois l'avouer la vie n'est rien de plus ou de moins
que l'espoir
Espérer…