Henning Pauly — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cure The Breach
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cure The Breach » de Henning Pauly.
Paroles
I don’t wanna deny you
I don’t need to remind you
I say only what is true
I won’t ask you to not sue
Why can’t you understand that?
I lost my illusion
I wanna forget the confusion
Why can’t you understand that?
Knives hurt when pushed in my back?
From time to time
Everybody want it their own way
But our difference is just the reality — and soon:
You just might find
When you signed the paper
I thought we agreed now there’s a need to conceed
Come on cure the breach!
You — you try to destroy me
You have no grasp on what is real
You can’t relate out of your world
You and your little dog, too
I just can’t understand that.
You — you live the confusion
You still believe the illusion
I just can’t understand that.
Is your life really that sad?
From time to time
Everybody want it their own way
But our difference is just the reality — and soon:
You just might find
When you signed the paper
I thought we agreed now there’s a need to conceed
Come on cure the breach!
I never meant for this to be like
Kids fighting over wrong or right
Cure the breach
I’m not your bitch
Will never be bought
I guess this is my lot
My pride pushed to the spot
Where I have to say:
«I'm not!»
Your bitch will not be bought
I guess this is my lot
My pride pushed to the spot
Where I have to say:
«I'm not!»
Your bitch will not be bought
I guess this is my lot
My pride pushed to the spot
Where I have to say:
«I'm not!»
Your bitch will not be bought
I guess this is my lot
My pride pushed to the spot
Where I have to say:
«I'm not!»
From time to time
Everybody want it their own way
But our difference is just the reality — and soon:
You just might find
When you signed the paper
I thought we agreed now there’s a need to conceed
Come on cure the breach!
I never meant for this to be like
Kids fighting over wrong or right
Cure the breach
From time to time
Everybody want it their own way
But our difference is just the reality — and soon:
You just might find
When you signed the paper
I thought we agreed now there’s a need to conceed
Come on cure the breach!
I never meant for this to be like
Kids fighting over wrong or right
Cure the breach
Traduction des paroles
Je ne veux pas te nier
Je n'ai pas besoin de vous rappeler
Je dis seulement ce qui est vrai
Je ne vous demanderai pas de ne pas poursuivre
Pourquoi ne pouvez-vous pas comprendre cela?
J'ai perdu mon illusion
Je veux oublier la confusion
Pourquoi ne pouvez-vous pas comprendre cela?
Les couteaux me font mal quand on me pousse dans le dos?
De temps en temps
Tout le monde le veut à sa façon
Mais notre différence est juste la réalité-et bientôt:
Vous pourriez juste trouver
Quand vous avez signé le papier
Je pensais que nous étions d'accord maintenant il faut concéder
Venez sur le traitement de la rupture!
Vous, vous essayez de me détruire
Vous n'avez aucune emprise sur ce qui est réel
Vous ne pouvez pas raconter hors de votre monde
Toi et ton petit chien aussi
Je ne peux pas le comprendre.
Vous-vous vivez la confusion
Tu crois toujours à l'illusion
Je ne peux pas le comprendre.
Votre vie est vraiment triste?
De temps en temps
Tout le monde le veut à sa façon
Mais notre différence est juste la réalité-et bientôt:
Vous pourriez juste trouver
Quand vous avez signé le papier
Je pensais que nous étions d'accord maintenant il faut concéder
Venez sur le traitement de la rupture!
Je n'ai jamais voulu pour que ce soit comme
Les enfants se battent pour le mal ou le bien
Remède à la violation
Je ne suis pas ta salope
Ne sera jamais acheté
Je suppose que c'est mon lot
Ma fierté a poussé à l'endroit
Où j'ai à dire:
«Je ne suis pas!»
Ta chienne ne sera pas achetée
Je suppose que c'est mon lot
Ma fierté a poussé à l'endroit
Où j'ai à dire:
«Je ne suis pas!»
Ta chienne ne sera pas achetée
Je suppose que c'est mon lot
Ma fierté a poussé à l'endroit
Où j'ai à dire:
«Je ne suis pas!»
Ta chienne ne sera pas achetée
Je suppose que c'est mon lot
Ma fierté a poussé à l'endroit
Où j'ai à dire:
«Je ne suis pas!»
De temps en temps
Tout le monde le veut à sa façon
Mais notre différence est juste la réalité-et bientôt:
Vous pourriez juste trouver
Quand vous avez signé le papier
Je pensais que nous étions d'accord maintenant il faut concéder
Venez sur le traitement de la rupture!
Je n'ai jamais voulu pour que ce soit comme
Les enfants se battent pour le mal ou le bien
Remède à la violation
De temps en temps