Henning Kvitnes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sånne som oss
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sånne som oss » de Henning Kvitnes.
Paroles
Kom nå og sett deg
Eller kom og legg deg
Kom la meg få føle deg igjen
Kom nå og hold meg
Bare hold litt rundt meg
Kan vi si vi starter herfra, min venn
Vi har vært ute i universet, Som to satelitter på vår vei
Men heldigvis så har vi landa, Og du rett i nærheten av meg
Sånne som oss, vi har bruk for en kjæreste
Og den kjæresten har jeg tenkt sku vær deg
Så sett deg ned, det er jo rett før vi er der
Som to stifinnere på rett vei
Ja, vi har jo hverandre
Og det er ingen andre
Og det vi drømte om, det var det som skulle til
Og det er ingen som diskuterer
Ingen som utleverer
Hverandre, og aller minst seg sjæl
Vi er erfaringene rikere
Og gjelda er sanert for en stund
Men likegyldig hva jeg sier
Så er det bare ord som kommer ut av min munn
Sånne som oss, vi har bruk for en kjæreste
Og den kjæresten har jeg tenkt sku være deg
Så sett deg ned, det er jo rett før vi er der
Som to stifinner på rett vei
Vi har bruk for en kjæreste
Og den kjæresten her jeg tenkt sku være deg
Så sett deg ned, det er jo rett før vi er der
Som to stifinnere på rett vei
Traduction des paroles
Viens maintenant, et de s'asseoir
Ou Viens et va te coucher
Venez laissez moi vous sentir à nouveau
Viens maintenant et serre moi dans tes bras
Gardez juste un peu autour de moi
Pouvons-nous dire que nous partons d'ici, mon ami
Nous avons été dans l'univers, comme deux satellites sur notre chemin
Mais heureusement, nous avons landa, et vous juste près de moi
Comme nous, nous avons l'utilisation d'une petite amie
Et cette petite amie ai je pensé sku être vous
Alors assieds-toi, c'est juste avant qu'on y soit
Comme deux pathfinners sur le bon chemin
Oui, nous avons les uns des autres
Et il n'y a pas d'autres
Et ce dont nous avons rêvé, c'est ce qui allait
Et il n'y a personne à discuter
Pas d'une extradition
Les uns les autres, et très moins eux-mêmes
Nous sommes l'expérience plus riche
Et la dette est désinfectée pendant un certain temps
Mais indifférent ce que je dis
Alors il n'y a que des mots qui sortent de ma bouche
Comme nous, nous avons l'utilisation d'une petite amie
Et cette petite amie ai je pensé sku être vous
Alors assieds-toi, c'est juste avant qu'on y soit
Comme deux éclaireurs sur le bon chemin
Nous avons l'usage d'une petite amie
Et cette petite amie ici je pensais sku être vous
Alors assieds-toi, c'est juste avant qu'on y soit
Comme deux pathfinners sur le bon chemin