Henk Damen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dans Met Mij Door De Nacht
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dans Met Mij Door De Nacht » de Henk Damen.
Paroles
Ik zie in je ogen verdriet en ook pijn
Maar tranen die losten niks op
Ik wil jou graag helpen door bij jou te zijn
Zo kom je er weer boven op
Leg je hoofd maar dicht tegen m’n schouder aan
En droom zachtjes hier ver weg vandaan
Ik zou jou als het mag, graag alles willen geven
Iedere uur van de dag ben ik er toch voor jou
Dans met mij tot in de morgen
Dans met mij door heel de nacht
Ik zou jou als het mag, graag alles willen geven
Iedere uur van de dag ben ik er toch voor jou
Mischien heb je zorgen van liefdes verdriet
Dan kan je bij mij ook terecht
Want ik ben je vriend die het goed met je meent
Bij alles of wat ik je zeg
Leg je hoofd maar dicht tegen m’n schouder aan
En droom zachtjes hier ver weg vandaan
Ik zou jou als het mag, graag alles willen geven
Iedere uur van de dag ben ik er toch voor jou
Dans met mij tot in de morgen
Dans met mij door heel de nacht
Ik zou jou als het mag, graag alles willen geven
Iedere uur van de dag ben ik er toch voor jou
Ik zou jou als het mag, graag alles willen geven
Iedere uur van de dag ben ik er toch voor jou
Dans met mij tot in de morgen
Dans met mij door heel de nacht
Ik zou jou als het mag, graag alles willen geven
Iedere uur van de dag ben ik er toch voor jou
Ik zou jou als het mag, graag alles willen geven
Iedere uur van de dag ben ik er toch voor jou
Dans met mij tot in de morgen
Dans met mij door heel de nacht
Traduction des paroles
Je vois dans tes yeux le chagrin et la douleur
Mais les larmes n'ont pas résoudre quoi que ce soit.
J'aimerais vous aider en étant avec vous.
C'est comme ça que vous vous remettez debout.
Mets ta tête près de mon épaule.
Et de beaux rêves de loin
J'aimerais tout vous donner si ça ne vous dérange pas.
Chaque heure de la journée je suis là pour toi de toute façon
Danse avec moi jusqu'au matin
Danse avec moi tout au long de la nuit
J'aimerais tout vous donner si ça ne vous dérange pas.
Chaque heure de la journée je suis là pour toi de toute façon
Peut-être que tu t'inquiètes du chagrin de l'amour.
Alors vous pouvez venir à moi.
Parce que je suis ton ami qui compte bien pour toi.
Quoi que ce soit ou quoi que ce soit je vous dis
Mets ta tête près de mon épaule.
Et de beaux rêves de loin
J'aimerais tout vous donner si ça ne vous dérange pas.
Chaque heure de la journée je suis là pour toi de toute façon
Danse avec moi jusqu'au matin
Danse avec moi tout au long de la nuit
J'aimerais tout vous donner si ça ne vous dérange pas.
Chaque heure de la journée je suis là pour toi de toute façon
J'aimerais tout vous donner si ça ne vous dérange pas.
Chaque heure de la journée je suis là pour toi de toute façon
Danse avec moi jusqu'au matin
Danse avec moi tout au long de la nuit
J'aimerais tout vous donner si ça ne vous dérange pas.
Chaque heure de la journée je suis là pour toi de toute façon
J'aimerais tout vous donner si ça ne vous dérange pas.
Chaque heure de la journée je suis là pour toi de toute façon
Danse avec moi jusqu'au matin
Danse avec moi tout au long de la nuit