Hemlock Smith — Paroles et traduction des paroles de la chanson Heaven knows

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Heaven knows » de Hemlock Smith.

Paroles

On a sorry interstate
A lie implies true love can wait
And I never wanna be in love again
Had my say but lost my nerve
I see your face in every curve
And I never wanna be in love again
Always driving in my car
Never close but never far
And I never wanna be in love again
A million times I hit the wall
A million times I almost called
And I never wanna be in love again
Heaven Knows
Heaven Knows
The way it goes
Heaven Knows
There’s a cloud can’t see the stars
Wish I knew just where you are
But I never wanna be in love again
I’ll be the poison in my vein — yet
I’ll never be in luck — that’s plain
But the sign there on the road says —
Come again…
Heaven Knows
Heaven Knows
The way it goes
Heaven Knows
Heaven
Heaven

Traduction des paroles

Sur une autoroute désolé
Un mensonge implique que le véritable amour peut attendre
Et je ne veux plus jamais être amoureux
J'ai eu mon mot à dire mais j'ai perdu mes nerfs
Je vois ton visage dans chaque courbe
Et je ne veux plus jamais être amoureux
Toujours dans ma voiture
Jamais près mais jamais loin
Et je ne veux plus jamais être amoureux
Un million de fois j'ai frappé le mur
Un million de fois j'ai failli appeler
Et je ne veux plus jamais être amoureux
Le Ciel Sait
Le Ciel Sait
La façon dont il va
Le Ciel Sait
Il y a un nuage ne peut pas voir les étoiles
Tiens je savais exactement où vous êtes
Mais je ne veux plus jamais être amoureux
Je serai le poison dans ma veine — encore
Je n'aurai jamais de chance-c'est clair
Mais le panneau sur la route dit —
Revenir…
Le Ciel Sait
Le Ciel Sait
La façon dont il va
Le Ciel Sait
Ciel
Ciel