Hemlock Smith — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bedtime Stories High
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bedtime Stories High » de Hemlock Smith.
Paroles
Bedtime Stories High
Summer fades and I’ll be gone
Better face these nights alone
So I’ll walk the earth
Nowhere to be found
From the cradle to the grave
Always in chains — forever slaved
I’ll get my days of mirth
Another time around
But I’ll always be here — for you
I’ll tell you bedtime stories high
Make them ten times beautiful
Some will swim and some will fly
But in the end, they’ll come to you
In your sleep
And tell you softly baby
Not to worry
Not to worry
Am I the son of pioneers
Or a coward with a spear?
Sail the seven seas
And find out they’re the same
There are no answers to be found
Only forgiveness and the ground
If you can hear my pleas
Know that I’m to blame
But I’ll always be here — for you
I’ll tell you bedtime stories high
Make them ten times beautiful
Some will swim and some will fly
But in the end, they’ll come to you
In your sleep
And tell you softly baby
Not to worry
Not to worry
But I’ll always be here — for you
I’ll tell you bedtime stories high
Make them ten times beautiful
Some will swim and some will fly
But in the end, they’ll come to you
In your sleep
And tell you softly baby
Not to worry
I’ll hurry to get home
And tell you bedtime stories high
Make them ten times beautiful
Some will swim and some will fly
But in the end, they’ll come to you
In your sleep
And tell you softly baby
Not to worry
Don’t you worry…
Traduction des paroles
Histoires De Coucher Haut
L'été s'estompe et je ne serai plus là
Mieux vaut affronter ces nuits seules
Alors je vais marcher sur la terre
Nulle part pour être trouvée
Du berceau à la tombe
Toujours enchaîné - toujours asservi
Je vais avoir mes jours de joie
Une autre fois,
Mais je serai toujours là — pour vous
Je vais vous raconter des histoires au coucher haut
Faire dix fois beau
Certains nageront et d'autres voleront
Mais à la fin, ils viendront à vous
Dans votre sommeil
Et vous dire doucement bébé
Ne vous inquiétez pas
Ne vous inquiétez pas
Suis je le fils de pionniers
Ou un lâche avec une lance?
Naviguez les sept mers
Et découvrir qu'ils sont les mêmes
Il n'y a pas de réponses pour être trouvé
Seulement le pardon et la terre
Si vous pouvez entendre mes plaidoyers
Sachez que je suis à blâmer
Mais je serai toujours là — pour vous
Je vais vous raconter des histoires au coucher haut
Faire dix fois beau
Certains nageront et d'autres voleront
Mais à la fin, ils viendront à vous
Dans votre sommeil
Et vous dire doucement bébé
Ne vous inquiétez pas
Ne vous inquiétez pas
Mais je serai toujours là — pour vous
Je vais vous raconter des histoires au coucher haut
Faire dix fois beau
Certains nageront et d'autres voleront
Mais à la fin, ils viendront à vous
Dans votre sommeil
Et vous dire doucement bébé
Ne vous inquiétez pas
Je vais dépêcher de rentrer à la maison
Et vous raconter des histoires au coucher haut
Faire dix fois beau
Certains nageront et d'autres voleront
Mais à la fin, ils viendront à vous
Dans votre sommeil
Et vous dire doucement bébé
Ne vous inquiétez pas
Ne vous inquiétez pas…