Helrunar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Seelenwinter
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Seelenwinter » de Helrunar.
Paroles
Schneidend strömen Stürme, schälen vom Bein die Haut
Klirrend kriecht die Kälte, erstickend jeden Laut
Dieser Winter ist ein Gast von der Sorte die nicht weicht
Er würgt uns mit der Klaue, die von innen nach uns greift
Kein Fluss fließt mehr Fluten kein Gedanke geht
Bewegt ist nur das Blut das kalt die Leere strömt
Iss kollum brú bræða
Blindan Þarf at læða
Iss er arbökr ok unna Þak
Ok feigra manna fár
Der Weg der einst die Brücke war ist jetzt unser Gericht
Unsichren Schrittes gleiten wir hinunter in das Nichts
Der Frostdämonen Gier der Ger in blinder Hand
Zu Mauern türmten wir das Eis brachten den Winter übers Land
Schneidend strömen Stürme schälen vom Bein die Haut
Radier´n der Seele Runen wenn sie hört und sieht
Tausend Jahre Seelenwinter…
Traduction des paroles
Coupant les tempêtes coulent, épluchent de la jambe la peau
Tintement rampant le froid, étouffant tout le monde bruyant
Cet hiver, C'est un invité de la variété qui ne s'écarte pas
Il nous étrangle avec la griffe qui nous saisit de l'intérieur
Pas de Rivière coule plus à Flots pas de Pensée va
Seul le sang qui coule froid le vide est en mouvement
Iss kollum brú bræða
Blindan Þarf at læða
Il Iss arbökr ok unna Þak
Bienvenue sur <url>
Le Chemin autrefois le Pont est maintenant notre Cour
Étape incertaine nous glissons vers le bas dans le néant
La cupidité des démons du gel du Ger en main aveugle
Aux murs, nous avons fait monter la glace sur la terre l'hiver
Coupant coulent les tempêtes épluchent de la jambe la peau
Radiern de l'Âme Runes si vous entend et voit
Mille Ans D'Hiver De L'Âme…