Helrunar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nachtfrost
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nachtfrost » de Helrunar.
Paroles
Die Stadt war Nacht im Frost
Lange Schatten fielen aus keinen Augen
Da war ein Dornenkranz aus Nichts
Der sich über die Straße bog…
Darunter ein Wrack
(eine Kathedrale ohne Gott)
Ein Weg führte wie aus Eis
Nicht hinaus
Kaltes Blut strömte die Leere
Die Gasse… war ein Dickicht
Für einen Moment spürte ich in meinem Nacken
Den hauch eines Kornblumenfeldes im Spätsommer
Dann verbog der Dornenkranz den Morgen…
Traduction des paroles
La Ville était la Nuit dans le froid
De longues ombres ne tombaient pas des yeux
Il y avait une couronne D'épines de rien
Qui a traversé la rue…
Dont une Épave
(une Cathédrale sans Dieu)
Un Chemin, comme de la Glace
Ne pas sortir
Le sang froid coulait le vide
La Ruelle... était un Fourré
Pendant un Moment, j'ai senti dans mon cou
La touche d'un champ de bleuet à la fin de L'été
Puis la couronne D'épines a plié le matin…