Hellyeah — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rage / Burn
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rage / Burn » de Hellyeah.
Paroles
I live my life on 10 because that’s just who and what I am,
I’m not just livin' no I’m alive,
Gotta own it with attitude this carnival of chaos is what I choose,
Onward I mow and reap what I sow,
I’m in it to win it,
I’m here to start me up a feud,
I’m hollow as a hurricane beating down on you,
So listen up ya haters (all of you) uncomfortable inside your skin,
Nothing you could say would ever change me Self destructive, madness seeding
In my head the angers seething
Rage like a fire bomb
Burn like a pyre
Rage like a fire bomb
Burn it’s what I’m built to do
I’m hard to the bone,
Can’t pull the sword from a heart that’s made of stone,
It’s never bleeding, numb to feeling,
My stance to kill it, mind determination to break the rule,
Pathetic fucking order falls to doom
Self destructive, madness seeding
In my head the angers seething
Rage like a fire bomb
Burn like a pyre
Rage like a fire bomb
Burn it’s what I’m built to do Even if I die,
It’s my time now,
I’ll make it my fight,
It’s my time now,
Even if I die,
It’s my time now,
I’ll make it alright,
It’s my time now
Self destructive, madness seeding
In my head the angers seething
Rage like a fire bomb
Burn like a pyre
Rage like a fire bomb
Burn it’s what I’m built to do
Traduction des paroles
Je vis ma vie sur 10 parce que c'est juste qui et ce que je suis,
Je ne vis pas seulement Non Je suis en vie,
Je dois le posséder avec attitude ce carnaval du chaos est ce que je choisis,
En avant je tond et je récolte ce que je sème,
Je suis dedans pour gagner,
Je suis ici pour me querelle,
Je suis creux comme un ouragan qui te frappe,
Alors écoutez ya haters (vous tous) mal à l'aise à l'intérieur de votre peau,
Rien de ce que vous pourriez dire ne me changerait jamais autodestructeur, semant la folie
Dans ma tête l'angers bouillonnant
Rage comme une bombe de feu
Brûler comme un bûcher
Rage comme une bombe de feu
Burn c'est pour ça que je suis fait
Je suis dur à l'os,
On ne peut pas tirer l'épée d'un cœur en pierre,
Il ne saigne jamais, engourdi à ressentir,
Ma position pour le tuer, la détermination de l'esprit pour enfreindre la règle,
Pathétique putain d'ordre tombe à la ruine
Autodestructeur, semis de folie
Dans ma tête l'angers bouillonnant
Rage comme une bombe de feu
Brûler comme un bûcher
Rage comme une bombe de feu
Brûler c'est ce que je suis construit pour faire même si je meurs,
C'est à mon tour maintenant,
Je vais en faire mon combat,
C'est à mon tour maintenant,
Même si je meurs,
C'est à mon tour maintenant,
Je vais le faire bien,
C'est à mon tour maintenant
Autodestructeur, semis de folie
Dans ma tête l'angers bouillonnant
Rage comme une bombe de feu
Brûler comme un bûcher
Rage comme une bombe de feu
Burn c'est pour ça que je suis fait