Helloween — Paroles et traduction des paroles de la chanson Get Me Out Of Here
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Get Me Out Of Here » de Helloween.
Paroles
I can’t tell you how it happened
So I guess we’ll never know
I’m always late and running out of time
So I must be very slow
Someone must have smoked too much
Or is it only dust
My pals just tend to leave here in disgust
My flat is a mess same as ever before
My suits they stink like you don’t wanna know
Junk to the left, trash to the right
Get me out of here I can’t take it anymore
When the postman rings I stay in bed
I never make it down
My fridge must be alive inside
It’s uttering funny sounds
If I don’t know what time it is
I peek out if there’s sun
No use anyway, my money’s gone
Get me out of here I can’t take it anymore
Traduction des paroles
Je ne peux pas vous dire comment c'est arrivé
Donc je suppose que nous ne saurons jamais
Je suis toujours en retard et à court de temps
Donc je dois être très lent
Quelqu'un doit avoir fumé trop de
Ou est ce seulement de la poussière
Mes copains ont juste tendance à partir d'ici avec dégoût
Mon appartement est un gâchis comme jamais auparavant
Mes costumes pue comme si tu ne voulais pas savoir
Indésirable à la gauche, la corbeille à droite
Sortez-moi d'ici je ne peux pas prendre plus
Quand le facteur sonne je reste au lit
Je n'ai jamais le faire
Mon frigo doit être vivant à l'intérieur
Il émet des sons drôles
Si Je ne sais pas quelle heure il est
Je regarde s'il y a du soleil
Inutile de toute façon, mon argent a disparu
Sortez-moi d'ici je ne peux pas prendre plus