Hello Saferide — Paroles et traduction des paroles de la chanson Travelling with HS

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Travelling with HS » de Hello Saferide.

Paroles

I’m not stupid, I understand that it would be convenient. If I was better at conversation.
I’ve learned to master the skill throughout
the years: small talking, but after an hour or so I mentally die.
And I try, I try, I try, I try, but I can’t help
but loving more. When being on my own
and watching everyday lives. And I try. I try, I wish I wanted to go see local churches
with you. Or to go clubbing where the
young ones do. But all I really want to to is
watch the everyday lives.
My friend, nothing is ever the matter with
you. I’m glad to see it, but I don’t believe it.
You won’t have to worry, I’ll soon have
figured you out. I won’t tell you when I have, but I’ll find your weak spot, your
weakest spot, oh I’ll find it.
And here is mine: I try to pretend that I like to be part of it all. And that I enjoy going out with
you and you and you and you.
And I try, I try, I try, I try but I can’t help but
dreaming of sitting by myself and watching
everyday lives. And I try, I try, I try, I try
but I just want to spend more time with my mind. It always surprises me every time. And
none of you ever do it doesn’t mean that I don’t
love you.

Traduction des paroles

Je ne suis pas stupide, je comprends que ce serait pratique. Si j'étais meilleur à la conversation.
J'ai appris à maîtriser la compétence tout au long
les années: petite conversation, mais après une heure ou deux, je meurs mentalement.
Et j'essaie, j'essaie, j'essaie, j'essaie, mais je ne peux pas aider
mais aimer plus. Quand je suis seule
et regarder la vie quotidienne. Et j'essaie. J'essaie, j'aimerais aller voir les églises locales
avec vous. Ou pour aller en clubbing où le
les jeunes ne. Mais tout ce que je veux vraiment est
regarder la vie de tous les jours.
Mon ami, rien n'est jamais le problème avec
vous. Je suis content de le voir, mais je n'y crois pas.
Vous n'aurez pas à vous inquiéter, je vais bientôt avoir
pensé pour vous en sortir. Je ne vous le dirai pas, mais je trouverai votre point faible, votre
le point le plus faible, oh je vais le trouver.
Et voici le mien: j'essaie de prétendre que j'aime faire partie de tout cela. Et que j'aime sortir avec
vous et vous et vous et vous.
Et j'essaie, j'essaie, j'essaie, j'essaie, mais je ne peux pas aider mais
vous rêvez de vous asseoir seul et de regarder
vie de tous les jours. Et j'essaie, j'essaie, j'essaie, j'essaie
mais je veux juste passer plus de temps avec mon esprit. Ça me surprend toujours à chaque fois. Et
aucun de vous ne le fait jamais ça ne veut pas dire que je ne le fais pas
l'amour de vous.