Hellbillies — Paroles et traduction des paroles de la chanson No Har Eg Tenkt Å Gå
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No Har Eg Tenkt Å Gå » de Hellbillies.
Paroles
Eg la meg burti sengji, der vart eg full tå katteklor
Du dreg inn all slags skogakatt og kjøpe kattefor
Fløyte og mjålk det går det i litervis
I gjår so kom eit taterfålgji hit
Dei sporde: Är vår mamma, Birgit, hemma, lilla skit!
Spikjimaten og alt flattbrød det ha’rei ete upp
Åsso spør du koffår eg fløt ut
Det må'ru no væl skjøne no
Jasso', 'ru spør om koffår eg fløt ut?
Det æ 'kji særleg vrangt å sjå
No ha eg tenkt å gå
Ko te mat æ'ræ att åt meg, som skaffa alt te hus?
Jau, ein steinhard mugga brødskalk og ein slurk med lunka jus
Magjin æ tom som ei lummebok te jul!
Og mor di ho ha budd her, sea påske godt og væl
Ho ligg no her og remba seg og et seg mest ihæl
Te og med bror din ha 'ru drigji i hus!
Ja, eg vakna klukka åtte, då stod kaffikjel’n og kvein
Og vesleguten låg der kliss igjønomblaut og grein
Du dansa på plen, splitt nakjin og rundt i ring
Åsso spør du koffår eg fløt ut
Skjøna 'ru 'kji nokon ting!
No kan du sita der med katto, og alle slektninga 'ru har
Eg æ leitt tå vera pengjipung og snill reservefar
Eg orka 'kji meir, dæ'æ plent som eit rottereir
Traduction des paroles
Je me suis laissé burti sengji, où étais-je plein orteil griffes de chat
Vous allez dans toutes sortes de chat de la forêt et acheter de la nourriture pour chat
Sifflet et mejålk il y va à litervis
Voici comment un taterfålgji est venu ici
Ils ont demandé: Är notre mère, Birgit, hemma, Merde pourpre!
Spikjimaten et tous les flatbread il ha'Rei ete upp
Åsso demandez vous koffe j'ai flotté
Elle ne doit pas être fragile
Jasso", " ru demande si koffe je flottais?
Il æ'ki particulièrement à l'étroit pour voir
Maintenant je vais y aller
Ko te mat æ ' Fox att moi, qui a acquis toute la Maison De Thé?
Jau, une écaille de pain moulé dur comme le roc et une gorgée de jus tiède
Magjin æ vide comme un lummebok thé de Noël!
Et mère di ho ha budd ici, mer Pâques bien et être
Elle se trouve maintenant ici et remba elle même et un plus dans le talon
Thé et avec votre frère ha'RU drigji dans la maison!
Oui, je me suis réveillé huit, puis se tenait kaffikjel'n et kvein
Et vesleguten était là kliss igjønomblaut et grein
Vous avez dansé sur la pelouse, divisé nakjin et autour dans le ring
Åsso demandez vous koffe j'ai flotté
Skjna ' ru ' kji quelque chose!
Non, vous pouvez sita là avec katto, et ru de tous les parents ont
Je æ leitt toe être pengjipung et kind réserve père
I orka ' KJI meir, dæ'E beaucoup comme un camp de rats