Hellbastard — Paroles et traduction des paroles de la chanson Neon Storms
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Neon Storms » de Hellbastard.
Paroles
I pray each night that I’ll see the light
To guide me through my rest
But I know that I’ll only pray in vain
At my holy alter made from steel
'Cos nobody’s gonna guide me through
This neon storm smashing my mind… my mind
The neon storm
That tries to kill
Each braincell in my head
It twists each word
That I try to say
It turned my love
From gold to red
The words they came as the final blow
They knocked me to the floor
If only I could have stopped this hurt
That is eating away at my life
Oh god somebody try to stop
This neon storm smashing my mind… my mind
The neon storm
That tries to kill
Each braincell in my head
It twists each word
That I try to say
It turned my love
From gold to red
I wonder when I’ll find my peace
My life is in the hands of fate
I’m living my life with blinded eyes
There’s an arrow shot through my heart
And no medicine or needle shots will stop
This neon storm smashing my mind… my mind
The neon storm
That tries to kill
Each braincell in my head
It twists each word
That I try to say
It turned my love
From gold to red
Traduction des paroles
Je prie chaque nuit pour voir la lumière
Pour me guider dans Mon Repos
Mais je sais que je ne prierai qu'en vain
À mon saint alter fabriqué à partir d'acier
Personne ne me guidera
Cette tempête de néons qui me brise l'esprit ... mon esprit
La tempête au néon
Qui tente de le tuer
Chaque braincell dans ma tête
Il tord chaque mot
Que j'essaie de dire
Il a tourné mon amour
De l'or au rouge
Les mots ils sont venus comme le coup final
Ils m'ont frappé au sol
Si seulement j'avais pu arrêter ce mal
C'est qui la ronge ma vie
Oh mon Dieu que quelqu'un essaie d'arrêter
Cette tempête de néons qui me brise l'esprit ... mon esprit
La tempête au néon
Qui tente de le tuer
Chaque braincell dans ma tête
Il tord chaque mot
Que j'essaie de dire
Il a tourné mon amour
De l'or au rouge
Je me demande quand je trouverai la paix
Ma vie est entre les mains du destin
Je vis ma vie avec des yeux aveuglés
Il y a une flèche dans mon cœur
Et aucun médicament ou piqûre d'aiguille ne s'arrêtera
Cette tempête de néons qui me brise l'esprit ... mon esprit
La tempête au néon
Qui tente de le tuer
Chaque braincell dans ma tête
Il tord chaque mot
Que j'essaie de dire
Il a tourné mon amour
De l'or au rouge