Hell Within — Paroles et traduction des paroles de la chanson Redemption... Is A Cold Body
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Redemption... Is A Cold Body » de Hell Within.
Paroles
Burned in the image of my everlasting torment
(scarred my flesh)
Murderer staked my heart
I’m better off dead than believing
That you could keep
Or want so blindly
A twisted mind
Trapped in a needled body
I keep these etchings on my wall
To remind me of what you’ve taken
Left me adrift for endless days
In a sea of my past addictions
Would you fix your image
In the reflection of my polished casket?
Or shed a single tear for a hopeless life ended abruptly?
I screamed to deaf ears
It didn’t fucking matter
Drained white from empty words
Carved in the heart you shattered
You failed me…
Killer
Murderer
Deny me of closure
These scars won’t heal over
Rusted frames
All I had
Pictures of what was
I give to the flames
Watch you burn
Pick up your pieces and burn them all again
The smoldering ash
Embers of the past
Shadows unearthed your truest form
The heights of filth astound me I cleansed myself of what’s not real
I’d die just to pull you from me Consumed inside
Corroded spirit
Words sear my flesh
Spit from the tongues of liars
Stretch the skin
Constricted breath
Face down in your world of mirrors
The night wore on In time I saw the sun
Familiar voice elusive
Everything you said rang hollow
We’ve read this story once
The end… a toppled kingdom
«I'll tell another lie and you’ll believe me.»
I’m not afraid to die
I’m just barely breathing
Crushed brittle bones to dust
When will we heed the lessons?
Hell is full
She walks the earth
Face down in your world of mirrors
Traduction des paroles
Brûlé à l'image de mon tourment éternel
(marqué ma chair)
Meurtrier jalonné mon cœur
Mieux vaut mourir que de croire
Que tu pourrais garder
Ou voulez aveuglément
Un esprit tordu
Pris au piège dans un corps aiguilleté
Je garde ces gravures sur mon mur
Pour me rappeler ce que vous avez pris
M'a laissé à la dérive pendant des jours sans fin
Dans une mer de mes dépendances passées
Voulez vous réparer votre image
Dans le reflet de mon cercueil poli?
Ou verser une seule larme pour une vie désespérée terminée brusquement?
J'ai crié aux oreilles de sourds
Il n'a pas de putain de question
Vidangé blanc de mots vides
Sculpté dans le cœur brisé
Vous avez failli m'…
Tueur
Meurtrier
Me refuser de fermer
Ces cicatrices ne guériront pas
Rouillé images
Tout ce que j'avais
Photos de ce qui était
Je vous donne les flammes
Vous regarder brûler
Ramassez vos morceaux et brûlez-les tous à nouveau
La cendre qui couve
Les braises du passé
Les ombres ont déterré votre forme la plus vraie
Les hauteurs de la saleté m'étonnent je me suis purifié de ce qui n'est pas réel
Je mourrais juste pour te tirer de moi consumé à l'intérieur
Corrodés esprit
Les mots saisissent ma chair
Cracher des langues des menteurs
L'étirement de la peau
Resserré en haleine
Face vers le bas dans votre monde de miroirs
La nuit a passé dans le temps j'ai vu le soleil
Voix familière insaisissable
Tout ce que tu as dit a sonné creux
Nous avons lu cette histoire une fois
La fin ... un royaume renversé
"Je vais dire un autre mensonge et vous me croirez.»
Je ne suis pas peur de mourir
Je suis à peine à respirer
OS cassants écrasés à la poussière
Quand tiendrons-nous compte des leçons?
L'enfer est plein
Elle marche sur la terre
Face vers le bas dans votre monde de miroirs