helicopters — Paroles et traduction des paroles de la chanson Brianna
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Brianna » de helicopters.
Paroles
Brianna come down here and kiss me
We’ll live like newborn lovers
In these moments so rare and fleeting
Pine needles may have turned brown
But your wrists and waist are only black and blue
From the shrinking of your gown
Brianna come down, come down.
My Brianna, this cabin is a place for us to heal
There’s no salt in these wounds, these words
I’ve only come to make a deal
Just give me three days and two nights to make it right.
Dear David I never planned to play the part of Eve
We came here so unwillingly
Now we can’t will ourselves to leave
From the beginning it’s always been
Just you and me
This is right where we need to be
You bring the sword
And I’ll bring the flowers
We’ll set a fire with the tea leaves
And let it burn for hours
And in the end we’ll mend the broken
With a hammer and a basket full of bees.
Brianna come down
Brianna come down
Traduction des paroles
Brianna viens m'embrasser
Nous vivrons comme des amants nouveau nés
Dans ces moments si rares et éphémères
Les aiguilles de pin peuvent avoir Bruni
Mais vos poignets et votre taille ne sont que noirs et bleus
Du rétrécissement de votre robe
Brianna descends, descends.
Ma Brianna, cette cabane est un endroit pour nous guérir
Il n'y a pas de sel dans ces blessures, ces mots
Je suis seulement venu pour faire un marché
Donnez-moi juste trois jours et deux nuits pour le rendre droit.
Cher David Je n'avais jamais prévu de jouer le rôle D'Eve
Nous sommes venus ici si involontairement
Maintenant nous ne pouvons pas partir nous mêmes
Depuis le début ça a toujours été
Juste toi et moi
C'est là où nous devons être
Vous apporter l'épée
Et je vais mettre les fleurs
Nous allons mettre le feu avec les feuilles de thé
Et laissez-le brûler pendant des heures
Et à la fin nous allons réparer le cassé
Avec un marteau et un panier plein d'abeilles.
Brianna descendre
Brianna descendre