Heli Ruotsalainen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Oljenkorsia Ruutupaidassa
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Oljenkorsia Ruutupaidassa » de Heli Ruotsalainen.
Paroles
Jostain kaukaa kuului soitto
suviyöhön rytminen
Siitä mieleen tuli Agents, oli saundi sellainen
Niin me jäätiin risteykseen sitä soittoa kuulemaan
Tunsin jotain tapahtuneen
me ei menty tanssimaan
Oljenkorsia sun ruutupaidassa
Ruusunnuppuja mun kukkamekossa
Oljenkorsia sun ruutupaidassa
Ruusunnuppuna rakkaus
Ja irti toisistamme sinä yönä päästy ei
Oli parrut kattonamme, lato meidät yhteen vei
Koko yö se kuului soitto, kun ikivihreisiin
biisit vaihtui, tuli tangot
ja me vain suudeltiin
Oljenkorsia sun ruutupaidassa
Ruusunnuppuja mun kukkamekossa
Tuuli kosketteli lahonnutta seinää
Öinen sade kaatoi isäntien heinää
Silmistäsi luin mä runoilijain haaveet:
juoskaa pois te aaveet yksinäisyyden
Oljenkorsia sun ruutupaidassa
Ruusunnuppuja mun kukkamekossa
Oljenkorsia sun ruutupaidassa
Ruusunnuppuna rakkaus
Oljenkorsia sun ruutupaidassa
Ruusunnuppuja mun kukkamekossa
Oljenkorsia sun ruutupaidassa
Ruusunnuppuna rakkaus
Oljenkorsia sun ruutupaidassa
Ruusunnuppuja mun kukkamekossa
Oljenkorsia sun ruutupaidassa
Ruusunnuppuna rakkaus
Traduction des paroles
Il y avait un appel de quelque part de loin.
suviyön rythmique
Ça me rappelle les Agents, saundi était comme ça
C'est comme ça qu'on est restés coincés à l'intersection pour entendre cet appel.
J'ai senti quelque chose s'était passé.
on ne va pas danser.
Pailles sur votre chemise à carreaux
Boutons de rose dans ma robe à fleurs
Pailles sur votre chemise à carreaux
Rosebud amour
Et nous ne pouvions pas nous éloigner l'un de l'autre cette nuit là
C'était notre toit, c'était la grange qui nous a réunis.
Toute la nuit, c'était un appel lorsque les conifères
les chansons ont changé, les barres sont venues
et on a juste embrassé
Pailles sur votre chemise à carreaux
Boutons de rose dans ma robe à fleurs
Le vent a touché le mur pourri
La pluie nocturne a renversé le foin des hôtes
Dans tes yeux je lis les rêves des poètes:
fuyez vous fantômes de solitude
Pailles sur votre chemise à carreaux
Boutons de rose dans ma robe à fleurs
Pailles sur votre chemise à carreaux
Rosebud amour
Pailles sur votre chemise à carreaux
Boutons de rose dans ma robe à fleurs
Pailles sur votre chemise à carreaux
Rosebud amour
Pailles sur votre chemise à carreaux
Boutons de rose dans ma robe à fleurs
Pailles sur votre chemise à carreaux
Rosebud amour