Helge Schneider — Paroles et traduction des paroles de la chanson Blub Blub
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Blub Blub » de Helge Schneider.
Paroles
Blub Blub Blub, wir machen eine Fete
Blub Blub Blub, ich spiel auf der Trompete
Blub Blub Blub, im Aquarium ist was los
Die Fische feiern Fete
Das ist ganz famos
Die Fische feiern Fete
Das ist ganz famos
Der Goldfisch hat nen Hammer
Er schlägt damit die Scheiben ein
Der Goldfisch er will fliehn
Die Fete ist nicht nach seinem Gutdünken gemacht
Die Karpfen sagen: «Bleib hier,»
Der Goldfisch will trotzdem abhauen
Die Karpfen sagen: «Bleib hier,»
Sie halten den Goldfisch am Schwanz fest
Der Goldfisch nimmt den Hammer
Und haut das Aquarium kurz und klein
Das Wasser fließt raus
Die Fische sind tot
Doch sei nicht traurig
Sing Fitze Fitze Fatze, Fitze Fitze Fatz!
Fitze Fitze Fatze, Fitze Fitze Fatz
Fitze Fitze Fatze, Fitze Fitze Fatz
Fitze Fitze Fatze, Fitze Fitze Fatz
Fitze Fitze Fatze, Fitze Fatz, Fitze Fatz!
Fitze Fitze Fatze, Fitze Fitze Fatz
Fitze Fitze Fatze, Fitze Fitze Fatz
Fitze Fitze Fatz, Fitze Fitze Fatz
Fitze Fatz, Fitze Fatz, Fitze Fatz, Bumm Bumm!
Traduction des paroles
Blub Blub Blub, nous faisons une fête
Blub Blub Blub, je joue sur la trompette
Blub Blub Blub, que se passe-t-il dans L'Aquarium
Les poissons célèbrent la fête
C'est tout à fait excellent
Les poissons célèbrent la fête
C'est tout à fait excellent
Le poisson rouge a un marteau
Il frappe ainsi les disques
Le poisson rouge il veut s'enfuir
La fête n'est pas faite selon son bon vouloir
Les carpes disent: "reste ici,»
Le poisson rouge veut quand même s'enfuir
Les carpes disent: "reste ici,»
Ils tiennent le poisson rouge par la queue
Le Poisson rouge prend le Marteau
Et peau L'Aquarium court et petit
L'eau s'écoule
Les Poissons sont morts
Mais ne sois pas triste
Sing Fitze Fitze Fatze, Fitze Fitze Sam!
Fitze Fitze Fatze, Fitze Fitze Fatz
Fitze Fitze Fatze, Fitze Fitze Fatz
Fitze Fitze Fatze, Fitze Fitze Fatz
Fitze Fitze Fatze, Fitze Fatz, Fitze Sam!
Fitze Fitze Fatze, Fitze Fitze Fatz
Fitze Fitze Fatze, Fitze Fitze Fatz
Fitze Fitz Fatz, Fitze Fitz Fatz
Fitze Fatz, Fitze Fatz, Fitze Fatz, Boum Boum!