Helene Fischer — Paroles et traduction des paroles de la chanson Frag Nicht - Ich Mag Dich
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Frag Nicht - Ich Mag Dich » de Helene Fischer.
Paroles
Frag' nicht
Was der Morgen bringt
Sag' nichts
Was nach Abschied klingt
Und dass du einsam bist
Mich jetzt schon vermisst
Frag' nicht
Wie es weitergeht
Das sind Worte
Die der Wind verweht
Denn nur wenn du mich küsst
Weiß ich was richtig ist
Frag' nicht
Ich mag dich
Ich will dich haben
Weil dieser Augenblick die Antwort für mich ist
Wenn du so zärtlich bist
Frag nicht
Halt mich
In deinen Armen
Wohin sie fällt ist der Liebe egal
Und jetzt küss' mich nochmal
So als ob’s kein Morgen gibt
Frag nicht
Nach 'nem ander’n Mann
Ich denk' nicht mal im Traum daran
Wohin mein Weg auch führt
Mein Herz bleibt bei dir
Bleibt bei dir
Frag nicht
Wieviel Zeit uns bleibt
Was die Zukunft
In die Sterne schreibt
Aber wenn du mich küsst
Weiß ich was wichtig ist
Frag nicht
Jeder einzelne Blick
Sagt: komm her!
Jede Berührung von dir
Schmeckt nach mehr
Ich will für immer was ich spür'
Heut' Nacht mit dir
Frag nicht, ich mag dich
Traduction des paroles
Ne demandez pas
Ce que le Matin apporte
Dis rien
Ce qui ressemble à un adieu
Et que vous êtes seul
Je me suis déjà manqué
Ne demandez pas
Comment ça continue
Ce sont des Mots
Que le vent souffle
Parce que seulement si tu m'embrasses
Je sais ce qui est juste
Ne demandez pas
Je t'aime
Je te veux
Parce que ce moment est la réponse pour moi
Quand tu es si tendre
Ne demande pas
Tenez-moi
Dans tes Bras
Où elle tombe, l'amour n'a pas d'importance
Et maintenant, embrasse-moi encore
Comme s'il N'y avait pas de demain
Ne demande pas
Après un autre homme
Je n'y pense même pas dans un rêve
Où mon Chemin mène
Mon coeur reste avec toi
Restez avec vous
Ne demande pas
Combien de Temps nous reste
Ce que l'Avenir
Écrit dans les étoiles
Mais si tu m'embrasses
Je sais ce qui est important
Ne demande pas
Chaque Vue
Dit: Viens ici!
Chaque contact de vous
A plus
Je veux toujours ce que je ressens'
Ce soir avec toi
Ne demande pas, je t'aime bien