Helena Vondrackova — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tanečnice Kitty
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tanečnice Kitty » de Helena Vondrackova.
Paroles
Jak hrozen nezralý,
jenž byl k ránu zrosen.
Na štíhlých podpatcích,
oděná snad pro sen.
Tak se v sále objeví
a má se smát,
tam v duši příchuť hořká,
jenže tvář je zvyklá lhát.
Tanečnice Kitty, u barových stolků,
tančí bez okolků, to má svět rád.
Tanečnice Kitty, hází třpytky tanců
na pár zazobanců a má se smát.
Možná si pomyslí, svět je jak tenhle sál,
chce pravdě přijít na kloub,
ale rád je klamán dál.
Tanečnice Kitty, u barových stolků,
tančí bez okolků, to má svět rád.
Tanečnice Kitty, hází třpytky tanců
na pár zazobanců a má se smát.
Tanečnice Kitty, u barových stolků,
tančí bez okolků, to má svět rád.
Tanečnice Kitty, hází třpytky tanců
na pár zazobanců a má chuť spát.
Traduction des paroles
Comment rendre les raisins immatures,
qui est né dans la matinée.
Sur les talons minces,
vêtu d'un rêve, peut-être.
Donc il apparaîtra dans le Hall
et il est censé faire rire,
là dans l'âme saveur amère,
mais le visage est habitué à mentir.
Danseuse Kitty, aux tables de bar,
il danse sans accroc, c'est ce que le monde aime.
Danseur Kitty jette paillettes danses
pour un couple de riches, et il est censé rire.
Peut-être qu'ils penseront que le monde est comme cette salle.,
il veut aller au fond de la vérité.,
mais il aime être trompé plus loin.
Danseuse Kitty, aux tables de bar,
il danse sans accroc, c'est ce que le monde aime.
Danseur Kitty jette paillettes danses
pour un couple de riches, et il est censé rire.
Danseuse Kitty, aux tables de bar,
il danse sans accroc, c'est ce que le monde aime.
Danseur Kitty jette paillettes danses
pour un couple de gars riches, et il veut dormir.