Helena Paparizou — Paroles et traduction des paroles de la chanson To Fili Tis Zois
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « To Fili Tis Zois » de Helena Paparizou.
Paroles
Karavi pou kilai sta nera
glikos proorismos i filaki sou
Ke an pigena allou s' alli steria
me magiepse to vlema tis psihis sou
Ke afises ta dora sta anihta
den ihes na dosis pouthena
Sto hilos tis katastrofis
mou dinis to fili tis zois
ke pao eki pou pas ki esi kardia mou
Sto pelagos tis antohis
mou dinis to fili tis zois
nisi ego nisi ki esi steria mou
Min figis, min treksis, se thelo, na adeksis,
mehri na liso desma
Min figis, min treksis, se thelo, na adeksis,
mehri na anikso ftera
Sto hilos tis katastrofis
mou dinis to fili tis zois
ke pao eki pou pas ki esi kardia mou
Sto pelagos tis antohis
mou dinis to fili tis zois
nisi ego nisi ki esi steria mou
O ilios se filai stin koupasti
se ksero toso ligo ma petheno
Na vlepo sti megali mas stigmi
ta hronia pou imoun kastro porthimeno
Mistirio pou o erotas htipa
eki pou den to psahnis pouthena
Sto hilos tis katastrofis
mou dinis to fili tis zois
ke pao eki pou pas ki esi kardia mou
Sto pelagos tis antohis
mou dinis to fili tis zois
nisi ego nisi ki esi steria mou
Μistirio pou o erotas htipa…
Traduction des paroles
Cher Pou kilo est noir
propre gicos et fila sou
Vous gagnez une pénalité à s et Alli steria
moi magiepse à Lama tis tartes sou
Ganas efficace est Dora sta anita
dans l'ihes à la dose mise
Sto los tis catastrophes
pe dinis à fili Tis sos
vous gagnez Pao Eki Pou paix ce esi chaque mou
Sto cheveux Tis avant
pe dinis à fili Tis sos
nisi ego nisi quoi ESI Steria mou
Min fig, min Trois, être tal, à alexis,
regardez vers Dame lisse
Min fig, min Trois, être tal, à alexis,
regardez à l'époque unique
Sto los tis catastrophes
pe dinis à fili Tis sos
vous gagnez Pao Eki Pou paix ce esi chaque mou
Sto cheveux Tis avant
pe dinis à fili Tis sos
nisi ego nisi quoi ESI Steria mou
Oh la finale va stin coûter
Si être toso j'appelle mais pitié
Dans la STI juridique voir plus sigma
Je suis Sonia Pou mon Kastro portier
Ministère pou oh type erreurs
eki pou fr pour psahnis ponen
Sto los tis catastrophes
pe dinis à fili Tis sos
vous gagnez Pao Eki Pou paix ce esi chaque mou
Sto cheveux Tis avant
pe dinis à fili Tis sos
nisi ego nisi quoi ESI Steria mou
Ministère pou oh type erreurs…