Helena Paparizou — Paroles et traduction des paroles de la chanson Me Theloun Ki Alli (Heart Of Mine)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Me Theloun Ki Alli (Heart Of Mine) » de Helena Paparizou.
Paroles
Pathos
kai zileia peripetia
ta xeilia mou me kaine
kai oi fleves xtipane.
Eksapseis
sinaisthima-plimmira
se kathe agkigma sou
piretos anevainei.
Oh, oh, oh, oh
stin erimo vroxi
oh, oh, oh, oh
to kathe sou fili.
Me theloun ki alloi, ma ego
esena thelo n’agapo
me theloun ki alloi, ma esu
kai telos kai arxi
Me theloun ki alloi, ma ego
m’esena thelo na xatho
me theloun ki alloi, ma esu
pes pos tha sai
kai telos kai arxi.
Dipsa
na pio ap’to kormi sou
pethaino prin xortaso
peirasmos, amartia.
Ti logia
st’auti mou psithirizeis
gkremos i agkalia sou
i matia sou maxairi.
Oh, oh, oh, oh
stin erimo vroxi
oh, oh, oh, oh
to kathe sou fili.
Me theloun ki alloi, ma ego
esena thelo n’agapo
me theloun ki alloi, ma esu
kai telos kai arxi
Me theloun ki alloi, ma ego
m’esena thelo na xatho
me theloun ki alloi, ma esu
pes pos tha sai
kai telos kai arxi.
Den mporo na koimitho
trelaineis to mialo mou
afou mou pires tin kardia
na gineis t’oneiro mou.
Den mporo na koimitho
trelaineis to mialo mou
afou mou pires tin kardia
na gineis t’oneiro mou.
Me theloun ki alloi
Me theloun ki alloi
Me theloun ki alloi
Me theloun ki alloi
Me theloun ki alloi, ma ego
esena thelo n’agapo
me theloun ki alloi, ma esu
kai telos kai arxi
Me theloun ki alloi, ma ego
m’esena thelo na xatho
me theloun ki alloi, ma esu
pes pos tha sai
kai telos kai arxi.
Me theloun ki alloi, ma ego
esena thelo n’agapo
me theloun ki alloi, ma esu
kai telos kai arxi
Me theloun ki alloi, ma ego
m’esena thelo na xatho
me theloun ki alloi, ma esu
pes pos tha sai
kai telos kai arxi
Traduction des paroles
Pathos
Kai zileia peripetia
ta xeilia pe me kaine
kai oi fleves xtipane.
Eksapseis
sinaisthima-plimmira
se kathe agkigma sou
piretos anevainei.
Oh, oh, oh, oh
stin erimo vroxi
oh, oh, oh, oh
à kathe sou fili.
Moi theloun ki alloi, ma ego
esena thelo n'agapo
moi theloun ki alloi, ma esu
Kai telos kai arxi
Moi theloun ki alloi, ma ego
m'esena thelo na xatho
moi theloun ki alloi, ma esu
pes pos tha Sai
Kai telos kai arxi.
Dipsa
na pio ap'to kormi sou
pethaino prin xortaso
peirasmos, amartia.
Ti logia
st'auti pe psithirizeis
gkremos I agkalia sou
I matia sou maxairi.
Oh, oh, oh, oh
stin erimo vroxi
oh, oh, oh, oh
à kathe sou fili.
Moi theloun ki alloi, ma ego
esena thelo n'agapo
moi theloun ki alloi, ma esu
Kai telos kai arxi
Moi theloun ki alloi, ma ego
m'esena thelo na xatho
moi theloun ki alloi, ma esu
pes pos tha Sai
Kai telos kai arxi.
Den mporo na koimitho
trelaineis à mialo pe
afou pe pires tin kardia
na gineis t'oneiro protocole d'entente.
Den mporo na koimitho
trelaineis à mialo pe
afou pe pires tin kardia
na gineis t'oneiro protocole d'entente.
Moi theloun ki alloi
Moi theloun ki alloi
Moi theloun ki alloi
Moi theloun ki alloi
Moi theloun ki alloi, ma ego
esena thelo n'agapo
moi theloun ki alloi, ma esu
Kai telos kai arxi
Moi theloun ki alloi, ma ego
m'esena thelo na xatho
moi theloun ki alloi, ma esu
pes pos tha Sai
Kai telos kai arxi.
Moi theloun ki alloi, ma ego
esena thelo n'agapo
moi theloun ki alloi, ma esu
Kai telos kai arxi
Moi theloun ki alloi, ma ego
m'esena thelo na xatho
moi theloun ki alloi, ma esu
pes pos tha Sai
Kai telos kai arxi