Helena Paparizou — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fiesta

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fiesta » de Helena Paparizou.

Paroles

In my life I do as I please
Cause baby there’s no love police.
And i know my heart needs a fiesta vibe forever
My feelings are about to explode
Wanna spread the fun in this world
We are two bodies in fiesta mode together
I don’t care at all about what other people say
I’m here to change the rules i can’t obey
And i’m fine with myself cause i’m my own best friend
Allthough I feel so good inside everyday
In my life I do as I please
Cause baby there’s no love police
And i know my heart needs a fiesta vibe forever
My feelings are about to explode
Wanna spread the fun in this world
We are two bodies in fiesta mode together
The wind is in my hair
I wear the crown on top of my head
I have this kingdom of my soul i want to share
I don’t compromise, it took some time to realise
We’re here for today don’t live twice
In my life I do as I please
Cause baby there’s no love police
And i know my heart needs a fiesta vibe forever
My feelings are about to explode
Wanna spread the fun in this world
We are two bodies in fiesta mode together
Fiesta vibe forever
In my life I do as I please
Cause baby there’s no love police
And i know my heart needs a fiesta vibe forever

Traduction des paroles

Dans ma vie je fais ce que je veux
Parce que bébé il n'y a pas de police de l'amour.
Et je sais que mon cœur a besoin d'une ambiance de fiesta pour toujours
Mes sentiments sont sur le point d'exploser
Vous voulez répandre le plaisir dans ce monde
Nous sommes deux corps en mode fiesta
Je ne m'inquiète pas au sujet de ce que les autres disent
Je suis ici pour changer les règles auxquelles je ne peux pas obéir
Et je vais bien avec moi même parce que je suis mon propre meilleur ami
Bien que je me sente si bien à l'intérieur tous les jours
Dans ma vie je fais ce que je veux
Parce que bébé il n'y a pas de police d'amour
Et je sais que mon cœur a besoin d'une ambiance de fiesta pour toujours
Mes sentiments sont sur le point d'exploser
Vous voulez répandre le plaisir dans ce monde
Nous sommes deux corps en mode fiesta
Le vent est dans Mes cheveux
Je porte la couronne sur ma tête
J'ai ce royaume de mon âme, je veux partager
Je ne fais pas de compromis, il a fallu du temps pour réaliser
Nous sommes ici pour aujourd'hui ne vivez pas deux fois
Dans ma vie je fais ce que je veux
Parce que bébé il n'y a pas de police d'amour
Et je sais que mon cœur a besoin d'une ambiance de fiesta pour toujours
Mes sentiments sont sur le point d'exploser
Vous voulez répandre le plaisir dans ce monde
Nous sommes deux corps en mode fiesta
Fiesta ambiance pour toujours
Dans ma vie je fais ce que je veux
Parce que bébé il n'y a pas de police d'amour
Et je sais que mon cœur a besoin d'une ambiance de fiesta pour toujours