Helena Paparizou — Paroles et traduction des paroles de la chanson Agapi San Listia
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Agapi San Listia » de Helena Paparizou.
Paroles
To keri sto trapezi ke ston tiho i skies
To mialo mou na pezi se pehnidia me foties
Ola ta pires, ola osa iha, ki oute pou me rotises
Ola ta pires, onira hamena, pefti i nihta, kalinihta ki as me ksehnas
Tis zois mou ton harti sou’ho dosi na kratas
Stavrodromia ki agapi pou san ksenos prospernas
Ola ta pires, ola osa iha, tipota den edoses
Ke sti limni afti ton stenagmon m’ena kima tha hatho
An i agapi miazi me listia
Tote pia den thelo n’agapao
As telioni edo mia istoria
Lafira mes sta dakria na metras
An i agapi miazi me listia
Allo pia den thelo na ponao
An den kanis oute mia thisia
Distihos den tha mathis n’agapas
Na girisis sto spiti prin nihtosi ki ine arga
Tha t’afiso stin tihi na mou pis an m’agapas
Ola ta pires, onira hamena, ki oute pou me rotises
Ke sti limni afti ton stenagmon m’ena kima tha hatho
An i agapi miazi me listia
Tote pia den thelo n’agapao
As telioni edo mia istoria
Lafira mes sta dakria na metras
An i agapi miazi me listia
Allo pia den thelo na ponao
An den kanis oute mia thisia
Distihos den tha mathis n’agapas
Traduction des paroles
Pour keri sto trapezi ke ston tiho j'ciel
Pour mialo pe na pezi se pehnidia moi foties
Ola ta pires, ola osa iha, ki oute pou me rotises
Ola ta pires, onira hamena, pefti je nihta, kalinihta ki comme moi ksehnas
Tis zois pe tonne harti sou ho dosi na kratas
Stavrodromia ki agapi pou san ksenos prospernas
Ola ta pires, ola osa iha, tipota den edoses
Ke sti limni afti ton stenagmon m'ena kima tha hatho
An I agapi miazi me listia
Fourre-tout pia den thelo n'agapao
Comme telioni edo mia istoria
Lafira mes sta dakria na metras
An I agapi miazi me listia
Allo pia den thelo na ponao
Un den kanis oute mia thisia
Distihos den tha mathis n'agapas
Na girisis sto spiti prin nihtosi ki ine arga
Tha t'afiso stin tihi na pe pis un m'agapas
Ola ta pires, Onira hamena, ki oute pou me rotises
Ke sti limni afti ton stenagmon m'ena kima tha hatho
An I agapi miazi me listia
Fourre-tout pia den thelo n'agapao
Comme telioni edo mia istoria
Lafira mes sta dakria na metras
An I agapi miazi me listia
Allo pia den thelo na ponao
Un den kanis oute mia thisia
Distihos den tha mathis n'agapas