Helen Trevillion — Paroles et traduction des paroles de la chanson Will You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Will You » de Helen Trevillion.
Paroles
If I fall, will you carry me
'Til I’m standing firm again?
If I’m down, will you fight for me
'Til I’m holding my own ground?
If I’m lost, will you clear the mists until I’m found
And take me home again?
If I cry, will you dry my tears?
Show me everything’s all right
If I’m tired of it all, will you let me lean on you
'Til I reach the other side?
If I run, will you follow me?
Never lose me from your sight
If I’m scared, will you comfort me just like my mother did?
Hold me oh so close
If I’m blind, will you
Will you take me to the light
And teach me how to see?
If I offer myself to you
Will you take me as I am?
If I’m willing to be all that I can be, for you
Don’t ever hold me down
Don’t ever hold me down
Traduction des paroles
Si je tombe, allez-vous me porter
"Jusqu'à ce que je reste ferme à nouveau?
Si je suis à terre, tu te battras pour moi
Jusqu'à ce que je maintienne mon propre terrain?
Si je suis perdu, effacerez-vous les brumes jusqu'à ce que je sois trouvé
Et me ramener chez moi?
Si je pleure, tu vas sécher mes larmes?
Montre moi que tout va bien
Si j'en ai marre de tout ça, tu me laisseras m'appuyer sur toi
Jusqu'à ce que j'atteigne l'autre côté?
Si je lance, allez-vous me suivre?
Ne me perdez jamais de vue
Si j'ai peur, Tu me consoleras comme ma mère?
Tenez-moi oh si proche
Si je suis aveugle, allez-vous
Allez-vous m'emmener à la lumière
Et apprends-moi à voir?
Si je m'offre à toi
Voulez-vous me prendre comme je suis?
Si je suis prêt à être tout ce que je peux être, pour vous
Ne jamais me tenir vers le bas
Ne jamais me tenir vers le bas