Helen Trevillion — Paroles et traduction des paroles de la chanson Shine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Shine » de Helen Trevillion.
Paroles
Blue shadows on the sun
Why do all my dreams feel so
So worthless in these hands?
I only want to shine
Bright enough to be
Be remembered tomorrow
And I feel this
Broken heart cry out again for mercy
Here in all of this confusion
I wish that I could teach my soul
How to smile
The skies are slow today
Funny how my time slips away
Away and so empty now
It’s easier to hide
My scars behind a veil of nothing
Deep inside
And I, oh I
Wonder how I’ll ever find a light
To shine in all of this confusion
Oh I wish I knew where I went wrong
And lost my way
I only want to shine
Alive inside myself
More than just a skin
Wanna feel the warmth within
I only want to shine
Brighter than this grey world
More than just a skin
Wanna feel the warmth within
When all my days seem torn
Remind myself that I am in my hands
And only I can fix me now
I only want to shine
Alive inside myself
More than just a skin
Wanna feel the warmth within
I only want to shine
Brighter than this grey world
More than just a skin
Wanna feel the warmth within
I only want to shine
I only want to shine
I only want to shine
Traduction des paroles
Ombres bleues sur le soleil
Pourquoi tous mes rêves se sentir tellement
Si sans valeur dans ces mains?
Je veux seulement briller
Assez brillant pour être
On se souviendra demain
Et je sens que cette
Cœur brisé criez à nouveau pour la miséricorde
Ici dans toute cette confusion
J'aimerais pouvoir enseigner mon âme
Comment sourire
Le ciel est lent aujourd'hui
Drôle comment mon temps glisse loin
Loin et si vide maintenant
Il est plus facile de cacher
Mes cicatrices derrière un voile de rien
Profondément à l'intérieur de
Et je, oh je
Je me demande comment je vais trouver une lumière
Pour briller dans toute cette confusion
Oh, je souhaite que je savais où je suis allé mal
Et perdu mon chemin
Je veux seulement briller
Vivant à l'intérieur de moi-même
Plus qu'une peau
Vous voulez sentir la chaleur à l'intérieur
Je veux seulement briller
Plus lumineux que ce monde gris
Plus qu'une peau
Vous voulez sentir la chaleur à l'intérieur
Quand tous mes jours semblent déchirés
Me rappeler que je suis entre mes mains
Et seulement je peux me réparer maintenant
Je veux seulement briller
Vivant à l'intérieur de moi-même
Plus qu'une peau
Vous voulez sentir la chaleur à l'intérieur
Je veux seulement briller
Plus lumineux que ce monde gris
Plus qu'une peau
Vous voulez sentir la chaleur à l'intérieur
Je veux seulement briller
Je veux seulement briller
Je veux seulement briller