Helen Trevillion — Paroles et traduction des paroles de la chanson Desert Garden
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Desert Garden » de Helen Trevillion.
Paroles
You are air, you are rain
Falling on my eyes
Wash away, wash away
Smoke in jaded skies
All I want, all I want
Is the candlelight in me —
So alive, so alive —
Only to be freed
And all the lies inside will unfold
And leave my desert garden open wide
I’m not afraid of the night
On the other side
You and I, you and I
What amazing lives we lead
We are seeds, we are seeds
Holding everything
And I breathe, now I breathe
All the things in you I love
So alive, so alive
You have shown me that
The light unborn inside will awaken
And will leave my garden open wide
And I’m not afraid of the midnight
On the other side
I’m not afraid of the night
I’m not afraid of the night
Traduction des paroles
Vous êtes l'air, vous êtes la pluie
Tomber sur mes yeux
Laver, laver
Fumée dans un ciel blasé
Tout ce que je veux, tout ce que je veux
La chandelle est en moi —
Si vivant, si vivant —
Seulement pour être libéré
Et tous les mensonges à l'intérieur se dérouleront
Et laisse mon jardin désert ouvert
Je n'ai pas peur de la nuit
De l'autre côté
Vous et moi, vous et moi
Quelle vie incroyable nous menons
Nous sommes des graines, nous sommes graines
La tenue de tout
Et je respire, maintenant je respire
Toutes les choses en toi que j'aime
Si vivant, si vivant
Vous m'avez montré que
La lumière à naître à l'intérieur se réveillera
Et laissera mon jardin ouvert
Et je n'ai pas peur du minuit
De l'autre côté
Je n'ai pas peur de la nuit
Je n'ai pas peur de la nuit