Helen Shapiro — Paroles et traduction des paroles de la chanson When I'm With You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « When I'm With You » de Helen Shapiro.
Paroles
Whoa whoa whoa
Yeah yeah yeah
Whoa yeah
Well there’s a whole lot of things that I’m mad about
And that I love to indulge in when I go out
Going to the movies, or a coffee bar
Listening on the jukebox to a record star
Well there’s a whole lot of things that appeal to me
I like watching the western shows on tv
I love to go dancing, but everything I do
Is much more entertaining when I’m with you
I like to swim in the sea
And then to laze in the sun
When I’m in your company
It’s so much better fun
I like the late night music on the radio
And when a friend throws a party I just have to go
But I can enjoy anything at all
Anything at all when I’m with you
I like to swim in the sea
And then to laze in the sun
When I’m in your company
It’s so much better fun
I like the late night music on the radio
And when a friend throws a party I just have to go
But I can enjoy anything I do
Anything at all when I’m with you
Whoa whoa whoa
Yeah yeah yeah
Whoa yeah
Traduction des paroles
Whoa Whoa Whoa
Ouais ouais ouais
Ouais ouais
Il y a bien tout un tas de choses que je suis fou
Et que j'aime me livrer quand je sors
Aller au cinéma, ou un café-bar
Écoute sur le juke-box à une étoile record
Il y a bien tout un tas de choses qui font appel à moi
J'aime regarder les émissions occidentales à la télévision
J'aime aller danser, mais tout ce que je fais
C'est beaucoup plus amusant quand je suis avec toi
J'aime nager dans la mer
Et puis, pour vous prélasser au soleil
Quand je suis dans votre entreprise
C'est tellement mieux amusant
J'aime la musique de fin de soirée à la radio
Et quand un ami organise une fête je dois juste y aller
Mais je peux profiter de tout
Quoi que ce soit quand je suis avec vous
J'aime nager dans la mer
Et puis, pour vous prélasser au soleil
Quand je suis dans votre entreprise
C'est tellement mieux amusant
J'aime la musique de fin de soirée à la radio
Et quand un ami organise une fête je dois juste y aller
Mais je peux profiter de tout ce que je fais
Quoi que ce soit quand je suis avec vous
Whoa Whoa Whoa
Ouais ouais ouais
Ouais ouais