Helen Baylor — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Are My Fortress
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Are My Fortress » de Helen Baylor.
Paroles
In a world where there is such an indifference
To the things we hold so precious and so dear
In a time where evil men are growing worse and worse
And yet others' hearts are failing them for fear
You are my fortress
You are my strength
And on You, I know I can depend
You are my fortress
You are my strength
And it’s all by Your grace, dear God
In a time where sons are turning on their fathers
And a mother’s cry for justice can’t be heard
In a world where the future seems so uncertain
Through the shaking, I’ll keep standing on Your Word
'Cause You are my fortress
You are my strength
And on You, I know I can depend
You are my fortress
You are my strength
And it’s all by Your grace
But by your grace, dear God
I am what I am
It’s by Your loving power
I’m able to stand
You are my fortress
You are my strength
And it’s all by Your grace, dear God
How could I live without You
I dwell in Your secret place
You are my strength and tower
My God, who’s Almighty
You are my strong companion
Most Faithful One and true
My soul trusts only in You
You are my fortress
You are my strength
You are my fortress
You are my strength
You are my fortress
You are my strength
And it’s all by Your grace, dear God
You are my fortress
You are my strength
You are my fortress
You are my strength
You are my fortress
You are my strength
And it’s all by Your grace, dear God
Traduction des paroles
Dans un monde où il y a une telle indifférence
Aux choses que nous tenons si précieuses et si chères
À une époque où les hommes maléfiques deviennent de pire en pire
Et pourtant, le cœur des autres leur manque de peur
Tu es ma forteresse
Vous êtes ma force
Et sur toi, je sais que je peux compter
Tu es ma forteresse
Vous êtes ma force
Et tout ça, par Votre grâce, mon Dieu
À une époque où les fils se tournent vers leurs pères
Et le cri d'une mère pour la justice ne peut pas être entendu
Dans un monde où l'avenir semble incertain
À travers les secousses, je vais continuer à tenir sur votre parole
Parce que tu es ma forteresse
Vous êtes ma force
Et sur toi, je sais que je peux compter
Tu es ma forteresse
Vous êtes ma force
Et tout cela par Votre Grâce
Mais par Ta Grâce, mon Dieu
Je suis ce que je suis
C'est par la puissance de Ton amour
Je suis capable de me tenir debout
Tu es ma forteresse
Vous êtes ma force
Et tout ça, par Votre grâce, mon Dieu
Comment pourrais je vivre sans toi
Je demeure dans votre lieu secret
Tu es ma force et ma tour
Mon Dieu, qui est tout-puissant
Tu es mon fort compagnon
Le plus fidèle et le plus vrai
Mon âme ne se fie que dans Vous
Tu es ma forteresse
Vous êtes ma force
Tu es ma forteresse
Vous êtes ma force
Tu es ma forteresse
Vous êtes ma force
Et tout ça, par Votre grâce, mon Dieu
Tu es ma forteresse
Vous êtes ma force
Tu es ma forteresse
Vous êtes ma force
Tu es ma forteresse
Vous êtes ma force
Et tout ça, par Votre grâce, mon Dieu