Helen Baylor — Paroles et traduction des paroles de la chanson LaDonna
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « LaDonna » de Helen Baylor.
Paroles
Ooh-oh-oh-oh-oh, oh…
Ooh-ooh, ooh-whoa, uh-huh
Well, LaDonna’s no fiction
She’s a girl who had it rough
And has to play it tough
The center attraction
But you can see it in her eyes
An angel inside
She’s bittersweet
She’s got to be a victim in need
But I told her
Love is calling you, LaDonna
It’s gonna come your way
You will find the one who loves you
Hey, now, don’t you be afraid
Love is shining on LaDonna
Just open up your heart
There is so much more, LaDonna
There’s only one who holds the key
LaDonna, don’t let it go, let it go
She’s a crowd pleaser
But she never really learned
Not to get burned
And a survivor
'Cause she wears a masquerade
To cover up her pain
But daylight will come
And I know she’ll be a shining one
That’s what I told her
Love is calling you, LaDonna
And it’s gonna come your way
You will find the one who loves you
Hey, now, don’t you be afraid
Love is shining on LaDonna
Just open up your heart
There is so much more, LaDonna
There’s only one who holds the key
LaDonna, don’t let it go, let it go
No, no, no, no…
No, LaDonna’s no fiction, no
She’s a girl who had it rough
And has to play it tough, uh-huh
The center attraction, no
But you can see it in her eyes
She’s an angel inside
Love is calling you, LaDonna
Open up your heart
Just open up your heart
Love is calling you, LaDonna
Don’t turn away, no, don’t be that way
Love is calling you, LaDonna
I know, I know you gonna make it, yeah
Open up your heart
Just open up your heart
Love is calling you, LaDonna
Choose Him today, He’s the only way, yes
Love is calling you, LaDonna
I know, I know
Open up your heart
I know just what you’re going through, hey
Love is calling you, LaDonna
Love is calling you, LaDonna
Open up your heart
Love is calling you, LaDonna
Hey, ooh, uh-huh
I know you’re gonna make it
I know you’re gonna make it
I know you’re gonna make it
Come on, girl, hey…
Traduction des paroles
Ooh-oh-oh-oh-oh, oh…
Ooh-ooh, ooh-oh, uh-huh
LaDonna n'est pas une fiction
C'est une fille qui a eu la vie dure
Et a jouer dur
L'attraction du centre
Mais vous pouvez le voir dans ses yeux
Un ange à l'intérieur de
Elle est douce amère
Elle doit être une victime dans le besoin
Mais je lui ai dit
L'amour t'appelle, LaDonna
Il va venir à votre façon
Vous trouverez celui qui vous aime
Hey, maintenant, n'avez-vous pas peur
L'amour brille sur LaDonna
Il suffit d'ouvrir votre cœur
Il y a tellement plus, LaDonna
Il n'y a qu'un seul qui détient la clé
LaDonna, ne laisse pas tomber, Laisse tomber
Elle est une foule pleaser
Mais elle n'a jamais vraiment appris
De ne pas vous brûler
Et un survivant
Parce qu'elle porte une mascarade
Pour couvrir sa douleur
Mais le jour viendra
Et je sais qu'elle va être un brillant
C'est ce que je lui ai dit
L'amour t'appelle, LaDonna
Et ça va venir à votre rencontre
Vous trouverez celui qui vous aime
Hey, maintenant, n'avez-vous pas peur
L'amour brille sur LaDonna
Il suffit d'ouvrir votre cœur
Il y a tellement plus, LaDonna
Il n'y a qu'un seul qui détient la clé
LaDonna, ne laisse pas tomber, Laisse tomber
Non, non, non, non…
Non, LaDonna n'est pas une fiction, non
C'est une fille qui a eu la vie dure
Et a jouer dur, uh-huh
L'attraction du centre, Non
Mais vous pouvez le voir dans ses yeux
Elle est un ange à l'intérieur de
L'amour t'appelle, LaDonna
Ouvrez votre cœur
Il suffit d'ouvrir votre cœur
L'amour t'appelle, LaDonna
Ne te détourne pas, non, Ne sois pas comme ça
L'amour t'appelle, LaDonna
Je sais, je sais que tu vas y arriver, ouais
Ouvrez votre cœur
Il suffit d'ouvrir votre cœur
L'amour t'appelle, LaDonna
Choisissez-le aujourd'hui, il est le seul moyen, Oui
L'amour t'appelle, LaDonna
Je sais, je sais
Ouvrez votre cœur
Je sais exactement ce que vous allez à travers, hé
L'amour t'appelle, LaDonna
L'amour t'appelle, LaDonna
Ouvrez votre cœur
L'amour t'appelle, LaDonna
Hé, oh, uh-huh
Je sais que tu vas en faire
Je sais que tu vas en faire
Je sais que tu vas en faire
Allons, ma fille, hé…