Heinz Rudolf Kunze — Paroles et traduction des paroles de la chanson Elixier
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Elixier » de Heinz Rudolf Kunze.
Paroles
Meine Haut und meine Haare
sehnen sich nach dir
bleiben viel zu wenig Jahre
uns als Elixier
Konnt man sich nicht früher kennen
seit der Zeit aus Stein
jetzt wo die Sekunden rennen
möcht man langsam sein
Meinen Leib und meine Seele
bring ich dir an’s Bett
jedes Bild in dem ich fehle
pinselst du komplett
Wünschen darf man ohne Schranken
Hoffen nur bedingt
dich zu lieben ist ein Danken
das im Schmerz gelingt
Denn mein Herz ist unbelehrbar
geht’s auch Schlag auf Schlag
fordert daß da immer mehr war
als sein Erdentag
Halten wir uns an den Händen
bis zur Welt hinaus
alles was es gibt muß enden
geben wir uns aus
Meine Haut und meine Haare
sehnen sich nach dir
bleiben viel zu wenig Jahre
uns als Elixier
Traduction des paroles
Ma peau et mes cheveux
envie de vous
rester trop peu d'Années
nous Élixir
On ne peut pas se connaître plus tôt
depuis le temps de Pierre
maintenant que les secondes courent
voulez-vous être lent
Mon Corps et mon Âme
Je t'amène au lit
chaque image dans laquelle je manque
brossez-vous complètement
On peut souhaiter sans barrières
Espérer seulement conditionnellement
t'aimer est un remerciement
réussir dans la douleur
Parce que mon Cœur est unbelehrbar
est-ce aussi coup par coup
demande qu'il y avait toujours plus
comme son jour de la terre
Tenons-nous par les mains
au-delà du monde
tout ce qu'il y a doit finir
dépensons-nous
Ma peau et mes cheveux
envie de vous
rester trop peu d'Années
nous Élixir