Heinz Rudolf Kunze — Paroles et traduction des paroles de la chanson Du bist so süß
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Du bist so süß » de Heinz Rudolf Kunze.
Paroles
Du weißt nicht was ein Bundeskanzler ist
Du weißt nicht wann der zweite Weltkrieg war
Und daß es einen Ersten gab
Und was ich für`n Examen hab
Du bist unwiderstehlich wunderbar
Du weißt nicht wirklich wo der Nordpol liegt
Du hast noch nie von HIV gehört
Verwechselst das mit HSV
Du bist halt keine Fußballfrau
Ich kann nicht sagen daß mich das sehr stört
Du bist so süß
So furchtbar süß
Und dich zu kritisieren ist so fies
Du bist so süß
So furchtbar süß
Mit beiden Beinen noch im Paradies
Du kennst die Hauptdarsteller aller Soaps
Und jeden Fünf-Minuten-Superstar
Du brauchst nur Spiegel — kein TV
Und nie im Leben Tagesschau
Du bist unwiderstehlich wunderbar
Die Schule hast du einmal kurz besucht
Doch nie zu dir nachhause eingeladen
Man kann nicht lernen was du kannst
Du promovierst indem du tanzt
Es war im großen Ganzen nicht dein Schaden
Du bist so süß
So furchtbar süß
Und dich zu kritisieren ist so fies
Du bist so süß
So furchtbar süß
Mit beiden Beinen noch im Paradies
Wozu sich auch mit solchem Kram belasten
Es gibt nun wirklich Wichtigeres für dich
Wie ultraknapp das Höschen sitzt
Und wie man seinen Kußmund spitzt
Du willst nur eines: sexy sein für mich
Du bist so süß
So furchtbar süß
Und dich zu kritisieren ist so fies
Du bist so süß
So furchtbar süß
Mit beiden Beinen noch im Paradies
Traduction des paroles
Vous ne savez pas ce qu'est un chancelier
Vous ne savez pas quand la Seconde Guerre mondiale a eu lieu
Et qu'il y avait un premier
Et ce que j'ai pour un Examen
Vous êtes irrésistiblement merveilleux
Vous ne savez pas vraiment où se trouve le pôle Nord
Vous n'avez jamais entendu parler du VIH
Confondre cela avec HSV
Tu n'es pas une femme de football
Je ne peux pas dire que cela me dérange beaucoup
Tu es si mignon
Terriblement doux
Et te critiquer est si méchant
Tu es si mignon
Terriblement doux
Avec les deux Jambes encore au Paradis
Vous connaissez les acteurs principaux de tous les Soaps
Et chaque Superstar de cinq minutes
Vous n'avez besoin que de miroirs — pas de TV
Et jamais dans la vie
Vous êtes irrésistiblement merveilleux
Vous avez visité l'école une fois brièvement
Mais jamais invité chez toi
Vous ne pouvez pas apprendre ce que vous pouvez
Vous obtenez un doctorat en dansant
Ce n'était pas votre mal dans l'ensemble
Tu es si mignon
Terriblement doux
Et te critiquer est si méchant
Tu es si mignon
Terriblement doux
Avec les deux Jambes encore au Paradis
Pour quoi se charger aussi de telles choses
Il y a maintenant des choses vraiment plus importantes pour vous
Comme ultraknapp le Slip est assis
Et comment aiguiser sa bouche de baiser
Tu veux juste une chose: être sexy pour moi
Tu es si mignon
Terriblement doux
Et te critiquer est si méchant
Tu es si mignon
Terriblement doux
Avec les deux Jambes encore au Paradis