Heinz Rudolf Kunze — Paroles et traduction des paroles de la chanson Autos In Den Bäumen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Autos In Den Bäumen » de Heinz Rudolf Kunze.
Paroles
La mich dir sagen was ich sah
noch nie zuvor war ich DER WAHRHEIT so nah
ich sah Autos in den Bumen
ein leeres Flchtlingsboot beim Trumen
ich sah Surfer auf dem Feuer
und ich sah du stirbst am Steuer
noch nie zuvor war ich DER WAHRHEIT so nah
la mich dir sagen was ich sah
La mich bekennen was ich schwor
es stand zu frchten da ich ALLES verlor
ich schwor im Dunkeln laut zu pfeifen
den Eid auf Winterreifen
und mir den Unterschied zu merken
Liebling zwischen unsern Strken
es stand zu frchten da ich ALLES verlor
la mich bekennen was ich schwor
Schne Trmmerfrauen trugen einen roten Schlips
schleiften Hunde durch die Straen tote Hunde aus Gips
alle Renegaten hielten ihre Zunge im Zaum
lauter Leser aufgehngt an jedem zweiten Baum
vom Dicken Ende der Geschichte hab ich viel gehrt
nur da das laute Zhneklappern und der Magen strt
mit andern Worten lauter Lgen da die Schwarte kracht
i deine Ohren auf aus deinem Kopf wird Wind gemacht
La mich dir sagen was ich hr Gebrll von Menschentieren wild wie das Meer
ich hre Schsse an den Grenzen
den Stiefelschritt bei Tnzen
ich hre Tollwut in der Predigt
doch das hat sich bald erledigt
Gebrll von Menschentieren wild wie das Meer
la mich dir sagen was ich hr Ich sah Autos in den Bumen
Sex in unbewohnten Rumen
ich sah Autos in den Bumen
nichts lag mir ferner als zu trumen
Text: Heinz Rudolf Kunze
Musik: Heinz Rudolf Kunze
Traduction des paroles
La me dire ce que j'ai vu
Je n'ai jamais été aussi proche de la vérité
j'ai vu des Voitures dans les Arbres
un bateau à flot vide près de Trumen
j'ai vu des surfeurs sur le feu
et je t'ai vu mourir au volant
Je n'ai jamais été aussi proche de la vérité
la me dire ce que j'ai vu
La confesser ce que j'ai juré
il était à manger depuis que j'ai tout perdu
j'ai juré de siffler fort dans le noir
le Serment sur les pneus hiver
et de me rappeler la différence
Chouchou entre nos forces
il était à manger depuis que j'ai tout perdu
la confesser ce que j'ai juré
Les femmes de neige portaient une cravate rouge
les chiens traînaient-ils à travers les rues des chiens morts en plâtre
tous les renégats tenaient leur langue en échec
lecteur bruyant accroché à un arbre sur deux
de la fin de L'histoire, j'ai beaucoup apprécié
seulement parce que le luth Zhneklappern et de l'Estomac empche
en d'autres termes, il y a plus de bruit que la couenne craque
i vos oreilles sur de votre tête est fait le vent
La me te dire ce que je hr Gebrll des animaux humains sauvage comme la mer
j'ai peur aux frontières
les Stiefelschritt lors de Danses
Je hre rage dans le sermon
mais cela s'est vite réglé
Gebrll des animaux humains sauvages comme la mer
la moi te dire ce que je hr J'ai vu des voitures dans le Busen
Le sexe dans les Locaux inhabits
j'ai vu des Voitures dans les Arbres
Je n'avais rien d'autre que de trumen
Texte: Heinz Rudolf Kunze
Musique: Heinz Rudolf Kunze