Heinz aus Wien — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wer will schon leben wie ich
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wer will schon leben wie ich » de Heinz aus Wien.
Paroles
Wiedermal bleibt mein Leben ganz normal
Und wie es sich gehört gibt es was das dich stört
Dass es mich stört wenn man nicht auf dich hört
Oder auch umgekehrt
Ich hab mich schon daran gewöhnt
Vor kurzem noch lebte ich unbeschwert
Doch seitdem ich dich kenn läuft bei mir alles verkehrt
Wer will schon leben wie ich oder leben mit dir
Wer will schon leben wie ich oder leben mit dir
Wiedermal traf ich die falsche Wahl
Tauschte Unabhängigkeit gegen Leben zu zweit
Und Zutritt zu deiner Persönlichkeit
Und das geht mir zu weit
Doch ich hab mich schon daran gewöhnt
Vor kurzem noch lebte ich unbeschwert
Doch seitdem ich dich kenn läuft bei mir alles verkehrt
Wer will schon leben wie ich oder leben mit dir
Wer will schon leben wie ich oder leben mit dir
Wiedermal wird das Bett mir zu schmal
Du hast dich quasi über Nacht in meiner Welt breitgemacht
Und mein Leben in Unordnung gebracht
Anfangs hab ich gelacht
Doch jetzt hab ich mich daran gewöhnt
Vor kurzem noch lebte ich unbeschwert
Doch seitdem ich dich kenn läuft bei mir alles verkehrt
Wer will schon leben wie ich oder leben mit dir
Wer will schon leben wie ich oder leben mit dir
Vor kurzem noch lebte ich unbeschwert
Doch seitdem ich dich kenn läuft bei mir alles verkehrt
Wer will schon leben wie ich oder leben mit dir
Wer will schon leben wie ich oder leben mit dir
Traduction des paroles
Encore une fois, ma vie reste tout à fait normale
Et comme il est entendu, il y a ce qui vous dérange
Que ça me dérange si on ne t'écoute pas
Ou vice-versa
Je m'y suis déjà habitué
Récemment encore je vivais sans soucis
Mais depuis que je te connais, tout se passe mal chez moi
Qui veut vivre comme moi, ou vivre avec toi
Qui veut vivre comme moi, ou vivre avec toi
Encore une fois, j'ai fait le mauvais choix
L'indépendance échangée contre la vie à deux
Et accès à votre personnalité
Et cela va trop loin pour moi
Mais je m'y suis déjà habitué
Récemment encore je vivais sans soucis
Mais depuis que je te connais, tout se passe mal chez moi
Qui veut vivre comme moi, ou vivre avec toi
Qui veut vivre comme moi, ou vivre avec toi
Encore une fois, le lit devient trop étroit pour moi
Tu t'es étendu du jour au lendemain dans mon monde
Et ma vie en désordre
Au début, j'ai ri
Mais maintenant je m'y suis habitué
Récemment encore je vivais sans soucis
Mais depuis que je te connais, tout se passe mal chez moi
Qui veut vivre comme moi, ou vivre avec toi
Qui veut vivre comme moi, ou vivre avec toi
Récemment encore je vivais sans soucis
Mais depuis que je te connais, tout se passe mal chez moi
Qui veut vivre comme moi, ou vivre avec toi
Qui veut vivre comme moi, ou vivre avec toi