Heikki Koskelo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tango Las Vegas
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tango Las Vegas » de Heikki Koskelo.
Paroles
Tumma yö
Sen peilipallon säteet leikkaa sielun syö
Tuo paholainen väärin veikkaa aina vaan
Tanssiin mua vie tuhoisaan
Kohtalo toi huonon parin elämääni
Taivunko ja päästän pahan sisimpääni
Voittamaan, pääsenkö milloinkaan
Tango Las Vegas oonko onnekas
Yöllä se mun kortit paljastaa
(Tango Las Vegas, Tango Las Vegas)
Jakajalla valta, risti pakan alta
Tango Las Vegas, vietti voimakas
Näin mut uhkapeleihin se saa
(Tango Las Vegas, Tango Las Vegas)
Sä aukaiset portit ja syntiset kortit nyt uudet jaat
Onnetar sä voitko mulle kasvos näyttää
Vaaratar nuo leikkeihinsä salaa käyttää rulettiin
Vie pahuuden pyörteisiin
Voittajaa ei ole tässä maailmassa
Väärä maa, on kädessäni hatarassa
Uskoin niin kortteihin pettäviin
Tango Las Vegas oonko onnekas
Yöllä se mun kortit paljastaa
(Tango Las Vegas, Tango Las Vegas)
Jakajalla valta, risti pakan alta
Tango Las Vegas, vietti voimakas
Näin mut uhkapeleihin se saa
(Tango Las Vegas, Tango Las Vegas)
Sä aukaiset portit ja syntiset kortit nyt uudet jaat
Yöllä sen mun kortit paljastaa
(Tango Las Vegas, Tango Las Vegas)
Jakajalla valta risti pakan alta
Tango Las Vegas, vietti voimakas
Näin mut uhkapeleihin se saa
(Tango Las Vegas, Tango Las Vegas)
Sä aukaiset portit ja syntiset kortit uudet jaat
Traduction des paroles
Nuit sombre
Les rayons de cette boule de miroir ont coupé la nourriture de l'âme
Que diable est toujours à tort.
♪ Tu vas me prendre pour une danse ♪
Le destin a amené un mauvais couple dans ma vie
Vais-je plier et laisser le mal en moi
Pour gagner, doit-je jamais
Tango Las Vegas oonko chanceux
La nuit ce sont mes cartes révèlent
(Tango À Las Vegas, Las Vegas Tango)
La puissance du croupier, la Croix de sous le pont
Tango à Las Vegas, passé un puissant
Voici comment il arrive à jeux d'argent.
(Tango À Las Vegas, Las Vegas Tango)
Vous ouvrez les portes et les cartes pécheresses maintenant
♪ Joyeux Anniversaire ♪ ♪ pouvez-vous me montrer votre visage ♪
Danger Girl pour leurs jeux secrètement utilisés pour la roulette
Prenez le mal en tourbillons
Il n'y a pas de gagnant dans ce monde
Le mauvais pays, est dans ma main fragile
Je croyais en ceux qui trichent sur les cartes
Tango Las Vegas oonko chanceux
La nuit ce sont mes cartes révèlent
(Tango À Las Vegas, Las Vegas Tango)
La puissance du croupier, la Croix de sous le pont
Tango à Las Vegas, passé un puissant
Voici comment il arrive à jeux d'argent.
(Tango À Las Vegas, Las Vegas Tango)
Vous ouvrez les portes et les cartes pécheresses maintenant
La nuit ses mes cartes révèlent
(Tango À Las Vegas, Las Vegas Tango)
Le croupier a le pouvoir de traverser sous le pont
Tango à Las Vegas, passé un puissant
Voici comment il arrive à jeux d'argent.
(Tango À Las Vegas, Las Vegas Tango)
Vous ouvrez les portes et les cartes pécheresses