Heifervescent — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fake Your Art and Die
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fake Your Art and Die » de Heifervescent.
Paroles
Here comes the same bit of sky that I saw just yesterday
The blink of an eye, and it once again fades away
Look at the time, I need to jump off this carousel
Throw me a line and help me back down to earth
When I’ve got a lot of people talking to me with their exclamations
I don’t really hear a word they say to me
but now I see
beyond that line of trees
So many times, I’ve tried to make out I’m someone else
So many times I’ve tried to fake everything
Fabricating your life is a sure fire way to insolvency
but faking your art is a sure fire way to die
When I’ve got a lot of people talking to me with their exclamations
I don’t really hear a word they say to me
but now I see
beyond that line of trees
So many times, I’ve tried to make out I’m someone else
So many times I’ve tried to fake everything
Fabricating your life is a sure fire way to insolvency
but faking your art is a sure fire way to die
Traduction des paroles
Voici le même morceau de ciel que j'ai vu hier
Le clin d'œil, et il s'estompe encore une fois
Regardez l'heure, je dois sauter de ce carrousel
Lance moi une ligne et aide moi à redescendre sur terre
Quand j'ai beaucoup de gens qui me parlent avec leurs exclamations
Je n'entends pas vraiment un mot qu'ils me disent
mais maintenant je vois
au delà de cette ligne d'arbres
Tant de fois, j'ai essayé de faire que je suis quelqu'un d'autre
Tant de fois j'ai essayé de tout simuler
Fabriquer votre vie est un moyen sûr de l'insolvabilité
mais simuler votre art est un moyen sûr de mourir
Quand j'ai beaucoup de gens qui me parlent avec leurs exclamations
Je n'entends pas vraiment un mot qu'ils me disent
mais maintenant je vois
au delà de cette ligne d'arbres
Tant de fois, j'ai essayé de faire que je suis quelqu'un d'autre
Tant de fois j'ai essayé de tout simuler
Fabriquer votre vie est un moyen sûr de l'insolvabilité
mais simuler votre art est un moyen sûr de mourir